翻译搭桥老外寻回钱包

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2357

         昨天中午,经社区工作人员的帮助,美国人Sarah在朝阳劲松东社区居委会内,领回了她丢失的钱包。

  “Thank you so much!”(非常感谢)昨天中午,美国人Sarah连连向工作人员致谢。她说,自己来京旅游。前天上午,她的钱包丢失,“里面有护照、信用卡,丢了会耽误回国”。由于语言不通,她一时间不知所措。当天中午她接到了一个电话,对方用流利的英语让其前去居委会领钱包。

  “翻译”正是该社区工作人员许静怡。前天下午,一位居民将一只黑色钱包交到居委会,说在街心公园散步时捡到钱包,打开后发现,钱包内钱已不见,但里面还有一张美国的护照和一些银行卡。由于不识英文,该居民将钱包送到居委会。了解情况后,英语8级水平的许静怡赶紧打开钱包找线索,最终在一张配镜单上找到一个电话号码,并联系上了Sarah。

推荐阅读内容