400-080-1181
010-51652333

麻醉英文词汇 advanced life support ( ALS) /[d5va:nst laif s[5pC:t/ 进一步生命支持 allergic reaction (Anaphylactic reaction) /[5l\:dVik ri:5AkF([)n (7An[fi5lAktik)/ 过敏反应 anesthesia induction /7An[s5Wi:zi[ in5dQkF([)n/ 麻醉

当前位置:翻译公司 > 翻译知识 > 医学翻译之临床医学翻译(一)麻醉英文词汇

医学翻译之临床医学翻译(一)麻醉英文词汇

发布时间: 2009-10-15 10:20:35 浏览次数: 2511

    天译翻译公司是国内一家大型的专业翻译公司,在多种领域均有着丰富的翻译经验。立足北京并致力于在上海、大连、广州、等地提供翻译服务。公司整合了各地的资源,并在北京、上海、广州等地建立了翻译公司分部,以依托外资开发当地的翻译市场。天译翻译公司的翻译人员都有着优秀的翻译水平,公司的所有翻译均有着深厚的行业背景和翻译经验,对所翻译的行业有着深刻的理解,从而能够确保翻译项目的质量。公司致力于为每位客户提供专业快速的翻译服务,并成为沟通世界与中国的桥梁。

麻醉英文词汇
advanced life support ( ALS)  /[d5va:nst  laif  s[5pC:t/  进一步生命支持

allergic reaction (Anaphylactic reaction)  /[5l\:dVik  ri:5AkF([)n (7An[fi5lAktik)/  过敏反应

anesthesia induction  /7An[s5Wi:zi[  in5dQkF([)n/  麻醉诱导

anesthesiology  /5Anis7Wi:zi5Rl[dVi/  麻醉学

aspiration  /7Asp[5reiF([)n/  误吸

balanced anesthesia  /5bAl[nsd  7An[s5Wi:zi[/  平衡麻醉

basic life support ( BLS)  /5beisik  laif  s[5pC:t/  基本生命支持

brachial plexus block  /5breiki[l  5pleks[s  blCk/  臂丛阻滞

Cardiopulmonary Cerebral Resuscitation  /7ka:di[u5pQlm[n[ri  5seribr([)l (s[5ri:br[l)  ri7sQsi5teiF[n/  心肺脑复苏

caudal anesthesia  /5kC:d([)l  7An[s5Wi:zi[/  骶麻

central venous pressure (CVP)  /5sentr([)l  5vi:n[s  5preF[(r)/ 中心静脉压

cervical nerve block /s[5vaik([)l (5s\:vik([)l  5n\:v  blCk/  颈丛阻滞

endotracheal intubation  /7end[u5treiki[l  7intju:5beiF[n/  气管内插管

epidural anesthesia  /7epi5dju[r([)l  7An[s5Wi:zi[/  硬膜外麻醉

external chest compression  /ek5st\:n([)l  tFest  k[m5preF([)n/ 胸外按压

general anesthesia  /5dVen[r[l  7An[s5Wi:zi[/  全麻

hypoxemia  /7haipCk5si:mi[/  低氧血症

hypoxia    /hai5pCksi[/  缺氧

infiltration anesthesia       /7infil5treiF[n  7An[s5Wi:zi[/  浸润麻醉

inhalational anesthesia  /7inh[leiF[n[l  7An[s5Wi:zi[/  吸入全麻

Intensive Care Unit (ICU)  /in5tensiv  ke[(r)  5ju:nit/  重症监护治疗室

local anesthetic  /l[uk[l  7An[s5Wetik/  局麻药

muscle relaxants  /5mQs([)l  ri5lAks[nt/  肌松剂

premedication  /pri7medi5keiF[n/  术前药

prolonged life support ( PLS)  /pr[5lCNd  laif  s[5pC:t/  延续生命支持

regional anesthesia  /5ri:dV[n([)l  7An[s5Wi:zi[/  局部麻醉(部位麻醉)

spinal anesthesia  /5spain([)l  7An[s5Wi:zi[/  脊麻( 腰麻 )

total intravenous anesthesia (TIVA)  /5t[ut([)l  7intr[5vi:n[s  7An[s5Wi:zi[/ 全凭静脉麻醉

toxic reaction  /5tCksik  ri:5AkF([)n/  毒性反应

urinary retention         /5ju[rin[ri  ri5tenF([)n/  尿潴留