医学翻译之临床医学翻译(一)检验医学词汇

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2768

血常规
英文缩写
英文全称
中文全称
WBC
white blood cell count
白细胞计数
GR%
granulocyte
中性粒细胞百分比
LY%
lymphocyte
淋巴细胞百分比
MID%
 
 
中值细胞百分比
EOS%
eosimophil
嗜酸性粒细胞百分比
AL%
allergy lymphocyte
变异淋巴细胞百分比
ST%
 
 
中性杆状粒细胞百分比
RBC
red blood cell
红细胞计数
HGB
hemoglobin
血红蛋白
HCT
hematocrit
红细胞比积
MCV
mean corpusular volume
平均红细胞体积
MCH
mean corpusular hemoglobin
平均红细胞血红蛋白含量
MCHC
mean corpusular hemoglobin concerntration
平均红细胞血红蛋白浓度
RDW
red blood cell volume distribution width
红细胞分布宽度变异
PLT/BPC
platelet count/blood platelet count
血小板计数
MPV
mean platelet volume
平均血小板体积
PCT
plateletocrit
血小板比积
PDW
platelet distribution width
血小板分布宽度



 

 
大小便常规
英文缩写
英文全称
中文全称
PH
acidity
酸碱度
NIT
nitrite
亚硝酸盐
GLU
glucose
尿糖
SG
specific gravity
比重
PRO
protein
尿蛋白
BLD
blood
隐血
BIL
bilirubin
尿胆红素
URO
urobilinogen
尿胆原
WBC
white blood cell
白细胞
addish计数
addish count
艾迪氏计数
/HP
high power objective
每高倍视野
/LP
low power objective
每低倍视野
OB
occult blood test
大便隐血试验


 

英文缩写
英文全称
中文全称
CSF
cerebrospinal
脑积夜
Pandy
pandy
庞氏试验

 

生化检验
英文缩写
英文全称
中文全称
TB
total bilirubin
总胆红素
DB
direct bilirubin
直接胆红素
TP
total protein
总蛋白
ALB
albumin
白蛋白
GLOB
globulin
球蛋白
UREA
urea
尿素
CREA
creatinine
肌肝
UA
uric acid
尿酸
GLU
glucose
血糖
ALT
alanine amiotransferase
丙氨酸氨基转移酶
AST
aspartate aminotransferase
门冬氨酸氨基转移酶
GGT
γ-glutamyl transpeptadase
谷氨酰转肽酶
CK
creatine kinase
肌酸肌酶
CK-MB
creatine kinase-MB
肌酸肌酶同工酶
LDH
lactate dehydrogenase
乳酸脱氢酶
α-HBD
α-hydroxybutyric dehydrogenase
α-羟丁酸脱氢酶
AMY
serum amylase
推荐阅读内容