韩国司机遇事故 新乐高速交警找翻译调解

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:1891

燕赵都市网讯(记者白云)8月1日中午,高速交警新乐大队接到过路群众报警,在其辖区新乐站口附近发生一起刮擦事故,请求民警到现场处理。民警接到报案后,立即驱车赶到现场,妥善处理了一起涉外交通事故。

  民警到达现场后,发现事故双方当事人因为车辆受损情况不太严重,又紧邻下路口,为节省拖车费用,因此经将车开下高速,停在新乐站口附近停车场,正在商议有关事宜。但是巧的是,肇事一方是邯郸人,另一方是韩国人,语言沟通有障碍,连说带比划也很难说清意图。

  民警详细了解经过后,获悉双方是因为语言沟通障碍造成纠纷,并且引起群众围观。民警仔细勘察了现场,为了解决语言沟通障碍,民警想起附近不远就是东方美院,便派人前往美院,很快找来一位会韩语的女生作翻译,圆满解决了双方的沟通问题。在民警的耐心调解下,事故双方很快达成了共识,肇事一方赔偿对方车辆维修费用一千元整。

推荐阅读内容