Languages离线翻译应用诞生

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2607

  苹果应用商店为了实现在没有网络的情况下也能使用翻译功能,一款语音翻译应用iTranslate开发商Sonico Mobile雇佣苹果设计奖获胜者Jeremy Olson来进行这一开发工作。一年过后,语音翻译应用Languages诞生了。

  一般说来,因为要建立庞大的语言数据库,离线语言翻译应用大多价格高昂,但Languages并非如此。“来自iTranslate的数据是我们最大的优势”,Olson说,“我们正在使用最常用的词搜索数据,这将帮助我们进行更好的翻译,我们正在创造世界上最好的语言数据库”。

  Languages结构简单,并且可以实现随时随地的搜索功能。Olson说:“我们从工作列表应用Clear那里得到了灵感。”Languages看起来很酷,界面上包括一个简单而清晰的棕色和黑色的调色板、一个搜索框、一个在两种语言之间进行翻译转换的按钮以及选择一门新的语言的按钮,美中不足的是显示语言转换的书封面比较难看。

  一旦你选定了要翻译的语言,输入单词,释义马上会显示出来。“我们想使Languages与语言无关”,Olson说,“我们想让你在学习一门语言时能够轻松获得翻译结果”。Languages只支持用英语进行语音输入,如果你想通过其它语言进行语音输入,你可以尝试iTranslate Voice。在Languages中还附带有复制功能,这样你就可以把翻译结果粘贴到文本或者电子邮件中了。

  大体上讲,Languages没有添加花哨的功能例如语音翻译,它能够为旅途中的人们提供快速而便捷的翻译服务。如果你想要一个实用的翻译工具,那么Languages会令你非常满意。

    推荐阅读:除了莫言,他们还翻译过的作品

推荐阅读内容