纽约市长风头被其女翻译大抢

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2493

  纽约市长布隆伯格的女手语翻译卡利斯最近成了人们当下热议的对象,原因是她在布隆伯格提醒人们做好防范“桑迪”飓风的新闻发布会上手势动作夸张,大抢了市长的风头。

  据报道,在纽约市长布隆伯格举行“桑迪”飓风新闻发布会上,卡利斯以其独特的手语翻译让原本气氛略微凝重的会议现场有了点“欢乐”。

  美媒评论,在面部表情宛如石头般的布隆伯格旁边,卡利斯脸上飞舞的神情和幅度很大的手语姿势捕获了无数人心。她好像是独唱表演时热情洋溢的吉他手,给这次的新闻发布会上带去了生机,引发亮点。

  另外,有不少网友评价这位女翻译,“我太喜欢这个女子了,真是让人着迷。”

  推荐阅读:标识翻译又生闹剧:超市居然被译为“Super City”

推荐阅读内容