特教免费派手语翻译,聋哑人庭审得保障

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:1930

  11月6日上午,丹徒法院“郭正英调解工作室”里,结束了一场特殊的庭审:原告、被告都是聋哑人的一件离婚案。其中,除了法官、书记员、原告、被告之外,法庭上还坐着一位至关重要的人――镇江市特教中心的张俊宏老师,在这位老师的“翻译”帮助之下,这场紧张的庭审最终被顺利调解。

  当天上午,一对男女走进丹徒法院立案庭,女子拿出一张纸,上面写着:“我们是聋哑人,我要离婚。”见状,工作人员立即启动该院为残疾人维权开通的绿色通道,一方面,邀请镇江市特教中心的手语老师到场帮助翻译,另一方面,为二人免去诉讼费用。最终,在手语老师的帮助下,法官将来龙去脉都详细摸清楚了,在查明原、被告双方感情确已破裂后,法官出具离婚的调解书。

  据了解,丹徒法院经常会受理到涉及聋哑人的诸多案件,为依法公平公正处理涉残疾人的案件,充分保护聋哑人的诉讼权利,丹徒法院开通了残疾人绿色通道,为残疾人提供法律救助。此项工作得到了镇江市特教中心的大力相助,由特教中心派出的手语老师对该院涉聋哑人需要进行手语翻译的开庭到庭免费进行手语翻译,全面保障了聋哑人的诉讼权利,尽可能地提高了庭审的公正性,收到了良好的法律效果和社会响应。

推荐阅读内容