回顾帕切科语录,曾开逗把女儿嫁翻译

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:1869

  在11月3日晚上一场北京的雨夜里,帕切科那夹杂着雨水的泪水。本赛季结束了,帕切科的去留问题又成为北京国安高层的一大讨论事项。如今,那个倔强的葡萄牙老头除了通过一场场精彩比赛让我们见识了他的实力,更多的是他的幽默在中国足坛上难以抹去。

  2011年7月,帕切科的家人来京探望他,老帕带着翻译付豪去接机。刚刚拥抱完貌美如花的19岁女儿伊涅斯,老帕就开起了付豪的玩笑,他跟妻子一本正经地说:“亲爱的,要不把女儿嫁给付豪吧,他因为跟我工作,丢掉了女朋友。”

  1.“要不把女儿嫁给付豪吧,他因为跟我工作,丢掉了女朋友”

  年轻的付豪当即被“师傅”的玩笑弄了个大红脸。老帕的妻子笑而不语,儿子菲利普则接过话头说:“把姐姐嫁给付豪,你们是不是也征求一下我的意见?”

  一路上,被老帕的玩笑“折磨”得有些发窘的付豪沉默不语,帕切科又正色地对妻子说:“付豪也太不热情了,根本不跟伊涅斯说话,也不送礼物,我现在不同意把女儿嫁给他了。”

  2.“那个球肯定不是点球,内托太喜欢表演了”

  帕切科很“记仇”。在他看来,国安上赛季郑州之行给他留下的全是眼泪。赛后不但被当地球迷围堵至第二天凌晨才返回酒店,就连比赛中的进球在他看来也是内托靠“表演”赢得的机会。“那个球肯定不是点球,内托太喜欢表演了。”帕切科说。

  3.“如果国安队要拿到冠军,必须有高于对手10倍的实力。”

  “我在中国工作了一年半,我意识到一个现实,如果国安队要拿到冠军,必须有高于对手10倍的实力。”在今年6月24日主场0比1输给江苏舜天后,帕切科在新闻发布会上并没有怒不可遏,他用委婉的言语宣泄内心的愤怒。

  4.“对方的8号总是犯规,我觉得他早就应当被罚下场”

  在本赛季中超第15轮比赛中,做客天河体育场的北京国安队最终2比3不敌广州恒大队。而在赛后新闻发布会上,颇有不服的帕切科如是说道:“下半时我们表现得非常不错,一直创造出了很多机会,但我们在打进第三个进球的路上总会遇到一些阻碍,对方的8号总是犯规,我觉得他早就应当被罚下场。场上被对手的10号球员恶意阻挡,对方没有受到任何处罚。包括对外援使用的名额方面,我也一些不理解,我们在场上有13名中方球员上场比赛,只有一名外援,而且我们在场上给对手制造了很多困难,所以他们又换上一名中后卫,也是外援,我认为这也是对手尊重我们的一种作法。但有这样一个大的阻碍在我们前进的道路上,对我们是非常困难的。”

  就当广州媒体质疑帕切科为什么总在比赛之后指责裁判,对此帕切科表示:“我应当实话实说,你觉得8号不应当被罚出场吗?”

  5.“如果我跟里皮一对一的话,我肯定可以赢他”

  就在本赛季北京国安即将南下挑战广州恒大之际,帕切科做客北京电视台《天天体育》节目展望京粤大战。在谈到里皮带给恒大的变化,老帕选择了用开玩笑的方式表达了完整的立场:“我们尊重所有的对手,但是我们不畏惧任何对手,所以到了任何一块场上上我们都带着信心要把比赛拿下来,到了上场我们可以跟任何对手打势均力敌的比赛。现在我很确定一件事情,如果我跟里皮一对一的话,我肯定可以赢他。”

  6.“当裁判表现很好的时候,我们就能够赢得比赛”

  面对着本赛季首回合1比3不敌富力,7月7日终于在工体一球小胜对方后,帕切科也肆无忌惮地谈到了当值主裁:“今天的裁判非常好,为什么每场比赛不能像今天的裁判这样呢,他今天执法非常公正,但之前与江苏、与广州恒大队的比赛裁判就不像这样,所以当裁判表现很好的时候,我们就能够赢得比赛。”

  7.“所有裁判都在针对我们,不知道这是为什么,我感到非常无奈”

  随着恒大上赛季的提前夺冠,帕切科在接受国内某网站专访时,谈及裁判问题对国安和恒大的影响,帕切科如是说道:“而我必须说的是,每次当我们和广州分差拉近时。总会有这样、那样的点球针对我们,场上判罚也针对我们,好多次我在场边都倍感无奈……为什么每次当我们和广州队比分拉近时,对广州有利的点球,或者是针对我们的点球就出现了?我想,这也是造成积分榜上排名差距的原因之一……当然,广州恒大是一支非常出色的队伍,就算不提前夺冠,最后也一定会拿下冠军,我要向他们表示祝贺,但有件事情我不得不提,这么多场比赛,请大家仔细回想,有哪场比赛大家听到裁判是偏袒国安的呢?所有裁判都在针对我们,不知道这是为什么,我感到非常无奈。就算我们某场比赛踢得非常好,裁判也总是会制造一些麻烦给我们,最后一场对山东的比赛,吹罚也让我感到非常愤怒和无奈,出现这样的状况,也是阻碍我们球队继续前进的障碍。”

推荐阅读内容