我国外宣电视片即将在央视上映

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2036

  北京翻译公司天译时代获悉,为迎接党的十八大胜利召开,国务院新闻办公室联合国家发改委、民政部、卫生部等11个部共同策划推出“聚焦中国之科学发展”系列外宣品和十八大专题电视片《转型中的中国》,两个系列专题电视片近期会在央视等媒体播出,该宣传片的英文版 China in Transition 定于11月12、 13日连续两天在央视英语频道CCTV-News 的Story Board栏目播出(首播时间4:30 ,重播13:30)。

  由国新办策划的“聚焦中国之科学发展”系列外宣品包括《中国三峡》等9部电视专题片、《大道为民》等20种图书和《绿色发展》等8本画册。该系列外宣品用具体的事实和权威的数据,展现了十六大以来,中国坚持科学发展观,在各个领域取得的辉煌成就。

  据悉,国际译联2009年发布的世界翻译日主题“携手合作”(Working Together)揭示了现代专业翻译的一大特点,天译时代北京翻译公司早已建立起以项目管理为基础的团队合作机制,从译员管理、数据库管理、翻译流程管理、质量管理到每一个操作环节都发挥着团队作业的优势,从而保证了国新办翻译任务能够按时完成,并且符合质量要求。有专业的翻译团队作为强而有力的保障,天译时代翻译公司的品牌形象已经深入客户内心,一直被信赖。

推荐阅读内容