400-080-1181
010-51652333

近几天几家媒体从瑞典学院获消息,北京翻译公司天译时代得知了关于1951年至1962年的诺贝尔文学奖提名和评选相关信息。根据资料显示,在此12年间,只有在1957年,中国作家当中仅有

当前位置:翻译公司 > 翻译知识 > 胡适因缺翻译未能入围1957年诺贝尔文学奖

胡适因缺翻译未能入围1957年诺贝尔文学奖

发布时间: 2009-10-15 10:20:35 浏览次数: 1800

  近几天几家媒体从瑞典学院获消息,北京翻译公司天译时代得知了关于1951年至1962年的诺贝尔文学奖提名和评选相关信息。根据资料显示,在此12年间,只有在1957年,中国作家当中仅有胡适一人曾被香港笔会提名并入围评选。而备受关注、被猜测在此期间最有可能入围的作家老舍并未进入诺贝尔文学奖评选的关注视野。

  资料上还说明,在1957年诺贝尔文学奖的评选中,共有49位作家入围,而胡适因排第14名未能进入最终的“短名单”。瑞典学院给出的评语为:胡适,被提名为中国哲学史资深专家,但因缺乏翻译作品和胜任评估其作品的评委,使得该提名没有被进一步审议。