翻译公司:常用标点符号的翻译[2]

日期:2014-02-24 15:10:30    阅读:1644

天译时代翻译公司【400-058-1811】是国内领先的专业翻译服务机构,全国连锁翻译机构,在全国20多个省据建有分公司及办事处。我公司专心致力于翻译及相关业务,可译英语、法语、德语、韩语、日语、西班牙语等90多种语言。公司拥有资深专业化的翻译队伍,经验丰富的管理团队。项目全部采用ISO国际标准和翻译行业领先流程管理和质量监控体系。翻译业务遍及亚太、欧美各国。

  [ open bracket 左方括号
  ] close bracket 右方括号
  [ ] square brackets 方括号
  . period; dot 句号;点
  | vertical bar; vertical virgule 竖线
  & ampersand; and; reference; ref 和;引用
  * asterisk; multiply; star; pointer 星号;乘号;星;指针
  / slash; divide; oblique 斜线;斜杠;除号
  // slash-slash; comment 双斜线;注释符
  # pound 井号
  \ backslash; sometimes escape 反斜线转义符;有时表示转义符或续行符
  ~ tilde 波浪符
  . full stop 句号
  , comma 逗号
  : colon 冒号
  ; semicolon 分号
  ? question mark 问号
  ! exclamation mark (英式英语);exclamation point (美式英语)
  ' apostrophe 撇号;省字符
  - hyphen 连字号
  -- dash 破折号
  ... dots/ellipsis 省略号
  ‘’ single quotation marks 单引号
  “” double quotation marks 双引号
  ‖ parallel 双线号
  & ampersand = and
  ~ swung dash 代字号
  § section; division 分节号
  → arrow 箭号;参见号

 

推荐阅读内容