北京翻译公司:英语翻译公司

日期:2016-08-06 10:00:00    阅读:947

英语是美国和英国主要使用的语言,也是国际第二大语言。美国和英国俩大发达国家,在商业、学术领域都具有较大影响力,在科技方面的突出贡献和领先地位。翻译行业作为新型发展产业,英语翻译也有着广阔的市场。

英语分为美式英语和英式英语,英语翻译也要注意译文翻译后使用的环境。在英翻译中,发言者经常会引用一些谚语、格言、新兴词汇等。对谚语、格言、新兴词汇的理解,直接关系翻译的发言者言论的精彩之处。

如:中英翻译中“ncle Sam willcontinue to act as the quarterbackin international affairs.” 这是外国发言家在国际政治经济讨论会上提出的。按字面意思翻译是“山姆大叔将继续作为国际事务发号施令的人”。译员却把这句话作如下处理:“美国政府将继续干涉国际事务。”

  英语翻译随着市场需求的加大,但对翻译的效率和内容的精确度的要求已今非昔比。不但要求效率高,还对内容有着严格的准确度,更多企业在需要英语翻译时选择英语翻译公司来完成。

天译时代成立于2003年,至今已有13年的行业翻译经验,有一队专业、效率、高素养的翻译人才,针对英语翻译提供专业的翻译。天译翻译译员数据库规模超过2万名,行业译员及专家人员超过2000名。

天译时代的服务宗旨是“专业翻译+快速反应+严格保密+贴心服务”,我们以专业优质的翻译质量,高效快速的反应,采用终身保密,贴心的服务,实现了从翻译到维护的一站式服务,便捷灵活的付款方式,完善尽责的售后服务立足北京、上海服务全国。

凭借人才优势、服务质量,每年为上海、南京、苏州、深圳、广州、北京等地客户提供数百场次的高端的英文翻译服务,自2004年至今,我们的客户投诉率为零,译员出色的翻译能力和临场表现令客户大为赞赏。

推荐阅读内容