北京翻译公司解析国外出生婴儿如何在国内办户口

日期:2016-10-29 09:30:59    阅读:766

在国外生小孩已经不是什么稀奇的事,最近几年很多国内夫妇都选择在国外生小孩,可能出于多方面的考虑,也许是考虑到国外医学条件高于国内,考虑到安全问题,也许是因为国外的一些制度。无论是什么原因,很多夫妇在国外生完小孩回国后,都会因为一件事而头疼,孩子的户口怎么上,在国内公安机关户籍部门要求必须提供国外出生证公证认证文件,那么国外出生的婴儿该如何办手续?

出生证明翻译

户口办理流程

一、准备相关办理材料

1.父母的身份证原件及复印件;

2.父母的护照与签证原件及复印件.;

3.父母的结婚证原件及复印件;

4.户口本(户主页、本人页)原件及复印件;

5.申领生育服务证声明书(可以到街道或居委会领取);

6.小孩国外出生证明原件和翻译件(一共两份)在小孩出生 的医院做一个出生医学证明,然后就是出生证明翻译将国外语言的文件翻译成中文件;

出生证明翻译

7.婚育情况证明;

8.村(居)委会证明

二、出生证明翻译

因为小孩是在国外出生,办理户口需要医院提供出生证明,在国内办理就需要把国外出生证明翻译成中文,这个证明需要专业翻译机构翻译,加盖翻译专用章派出所才会认证。

三、到村(乡镇)计生办盖章

父母需要自己写一份书面文件,大概内容,就是父母的姓名,以及相应身份,护照号,以及生小孩的时间地点等,写清楚后,文字大家自己组织,然后到女方户籍所在地的计生办盖章。

四、到居委会盖章

需要大家带上父亲的生育服务证声明书,到居委会盖章

五、递交相应文件到街道计生办与盖相应章

六、到户口所在地的公安派出所申报出生登记

七、小孩户口办理成功

以上就是国外出生婴儿的户口办理流程,按步骤完成基本上就办理成功了,要注意相关材料的准备,还有出生证明的翻译一定要找专业的翻译来完成,有的家长可能会说自己的语言能力可以完成,但自己翻译出来的派出所不会接受,为了方便办理最好找专业的翻译公司,办理过程中有相关问题可咨询北京翻译公司请拨打400-080-1181

推荐阅读内容