匈牙利家庭团聚资料翻译准备大科普

日期:2017-04-18 09:17:48    阅读:820

当今社会,很多人为了更好地工作,生活,会选择去往国外定居或移民,匈牙利就是其中一个很受欢迎的国家,那么,对于远在国外的家人,想要申请家庭团聚,都需要准备什么资料呢,北京翻译公司带大家了解一下。

匈牙利家庭团聚材料翻译

(1)护照

具体要求:

护照有效期在6个月以上的因私护照原件

持换发护照者,请提供所有旧护照原件

(2)照片

具体要求:

近6个月内拍摄的两寸白底彩色近照3张

照片尺寸35×45mm(护照照片大小)

(3)签证申请表

(4)身份证

具体要求:身份证正反面复印件

(5)户口本

具体要求:

全家户口本原件及复印件

如配偶户口不在一起,需提供配偶全家户口本原件及复印件

(6)营业执照 或 组织机构代码证

具体要求:申请人所在企事业单位或各机关团体的有效营业执照副本或组织机构代码证复印件并加盖红章。

(7)单位准假信 (退休者不需要,需出示退休证)

具体要求:

准假信需以申请人所在单位正规抬头纸打印,加盖单位公章,由负责人签名。

单位抬头纸以及准假信的具体内容请查看单位准假信模版。

(8)其他必备资料

具体要求:

旅行费用承担方资产证明文件,比如银行账单等

全程酒店订单(如住在邀请方家中,则不需要)

全程机票预订单

健康保险

亲属关系公证书,并经过双认证。如是申请访友签证,不用提供

无犯罪记录公证书,并经过双认证搜索

未成年人需提供父亲和母亲授权的公证书,并经过双认证

9)匈牙利邀请方应提交的材料

具体要求:

匈牙利移民局或国家政府出具的官方邀请信

邀请人本人写给申请人的邀请信,内容要说明亲属关系,写明其入境及停留真实目的、是否有犯罪记录、亲属关系程度及家庭成员姓名、住址和电话。

邀请人的护照复印件

邀请人在匈牙利的居留许可的复印件

如被邀请人住在邀请人家中,则需提供3个月内的房产证明或租房合同,以及接受被邀请人入住的声明。

如被邀请人在匈费用由邀请人承担,则需提供邀请人的资产证明文件,如银行资金证明。

匈牙利签证翻译

以上即是申请匈牙利家庭团聚所需的材料,家属团聚对于任何一个家庭来说都是大事,而且由于此类申请往往需要涉及到中外两国的法律,因此其专业性非常强,并非申请人自己可以操作的。申请匈牙利家庭团聚的过程虽然不是那么的繁琐和复杂,但是要注意的细节可是一点都不能马虎。所以,北京翻译公司建议您准备移民材料时一定要找专业的翻译公司进行翻译,如果您有需要,可以咨询北京翻译公司:400-080-1181。

推荐阅读内容