400-080-1181

​许多企业由于对翻译市场一无所知,在选择翻译公司总是喜欢盲从。北京翻译公司认为,只要抓住几个关键点便可选出合适的翻译公司。比如翻译资质如何?所谓的翻译资质对于一家翻译公司来说,是非常重要的。

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 专业翻译公司分享翻译资质的重要性

专业翻译公司分享翻译资质的重要性

发布时间: 2017-06-22 16:32:29 浏览次数: 94

许多企业由于对翻译市场一无所知,在选择翻译公司总是喜欢盲从。北京翻译公司认为,只要抓住几个关键点便可选出合适的翻译公司。比如翻译资质如何?所谓的翻译资质对于一家翻译公司来说,是非常重要的。

翻译公司分享翻译资质的重要性

1、何为“翻译资质”?

翻译资质就是指在工商管理部门注册时,在“业务范围”一栏里注明了“翻译服务”这样的字眼。那么从法律上来讲,这家机构就具备了翻译资质,是合法的翻译公司。还有人认为,只有注册为“某某翻译公司”或“某某翻译服务公司”的机构才算得上是有翻译资质。这是一种片面的理解。提供翻译服务的机构可以注册为多种形式,如“翻译公司”、“翻译服务公司”、“翻译咨询公司”、“信息技术公司”,甚至还有的注册为了”某某文化发展公司”。总的看来,市场上提供翻译服务的公司的注册名称有很多种,不能单从名字上来考察。

2、翻译资质对翻译公司的重要性在于证明该翻译服务是合法的。

重要的是,所做的翻译行为是公司行为,而非个人行为。为了突出表明这一点。许多翻译机构为客户刻制了“翻译专用章”,告诉大家翻译行为是公司行为,并且是合法的。更有的机构的“翻译专用章”是中英文的。这个是为了应客户的需求这么做的。像有一些机构就要求提供中英文的翻译专用章,这种情况一般是由英使馆要求提供的。

3、明白了翻译资质对一家翻译公司的重要性后,我们就可以理解很多了,我们在挑选翻译公司的时候就可以有的放矢了。北京翻天译时代翻译公司提醒大家:我们一定要去找一家翻译资质齐全的翻译公司来进行合作,这样既可以保证质量,又可以避免失误,岂不是一举两得?

北京天译时代翻译公司

如果您想了解更多的翻译资讯或翻译报价方面的问题,可在线咨询我们的客服人员或直接致电天译热线:400-080-1181.

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译