400-080-1181
010-51652333

随着医学领域的发展,需要医学翻译的机会也越来越多,使得医学类的翻译报价也在逐年上涨。那么,对翻译公司而言,影响医学翻译报价的因素有哪些呢?

当前位置:翻译公司 > 翻译知识 > 影响翻译公司医学翻译报价的因素有哪些呢?

影响翻译公司医学翻译报价的因素有哪些呢?

发布时间: 2017-08-28 16:47:38 浏览次数: 170

随着医学领域的发展,需要医学翻译的机会也越来越多,使得医学类的翻译报价也在逐年上涨。那么,对翻译公司而言,影响医学翻译报价的因素有哪些呢?

影响翻译公司医学翻译报价的因素有哪些呢?

专业翻译公司影响医学翻译报价的主要有三大因素:

1、医学翻译语种

翻译的语种是决定医学翻译报价的因素之一。因为医学翻译属于专业性较强的翻译,所以价格较普通的翻译会偏高一些。英语由于普及度较广,因此翻译报价是最低的;反之,其他小语种由于人才匮乏自然翻译报价稍高些。

2、医学翻译时间

想必大家都知道,只要是翻译工作,无论是专业性较强的医学类还是普通的稿件,只要是时间比较急的,它的价格都会上升。一般情况下,所有的加急稿件的价格都会在原价的基础上上升30%到100%左右。

3、医学翻译难度

一般情况下,医学翻译有三个领域,分别是像人体解剖学为代表的基础医学,还包括以内外科为代表的临床医学,最后就是与药物有关系的药学。对于这些较强专业性的翻译,就需要就有医学背景和相关经验的译员进行翻译。要知道,翻译除了专业知识之外,最重要的就是经验。所以,这些的价格会比较高,会上浮20%到60%左右。

医学翻译

北京天译时代翻译公司指出医学翻译的语种、时间和难度,这三个因素就是决定医学翻译报价的三个主要因素。如需了解更多翻译资讯,敬请咨询服务热线:400-080-1181。

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译