400-080-1181
010-51652333

北京天译时代翻译公司为确保医学领域方面的准确性,成立专业的医学翻译​团队,并在翻译稿件时严格按照公司相关规章制度,有序进行。具体流程如下:

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 专业翻译公司是如何进行医学翻译的?

专业翻译公司是如何进行医学翻译的?

发布时间: 2017-09-18 13:47:52 浏览次数: 118

北京天译时代翻译公司为确保医学领域方面的准确性,成立专业的医学翻译团队,并在翻译稿件时严格按照公司相关规章制度,有序进行。具体流程如下:

专业翻译公司是如何进行医学翻译的?

1、专业的医药翻译团队确保医药翻译译员全部由专职医学翻译人士担任翻译。

2、完整的规章制度流程,从客服人员开始获得资料到最终交稿给客户,全过程进行质量的监控和校对。

3、根据稿件的大小和复杂程度组建翻译小组,译员开会讨论分析各项要求,制度统一的专的业词汇以及语言风格,客户译文格式要求等相关问题。

4、医学翻译项目从初稿到最终审核定稿的译文,均有严格的语言和专业技术双重进行严格从校对到最终,不允许出现错译、漏译、拼写错误或是词义理解偏差等错误。

5、保持在医学翻译领域的先进性,北京天译时代翻译公司坚持不断招纳有着深厚功底的医学专业翻译人才扩充医学翻译小组并对翻译小组成员不定期进行相关业务培训,学习和接触最新的医疗科学成果。

北京翻译公司的所有翻译人员都经过严格筛选,多数翻译有出国留学或工作经历,且具良好的翻译能力。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准提供高水准的翻译服务。 我们的中医药说明书医学专利说明书、论文翻译人员大多毕业于国内外著名高校。我们的每个业务项目都由专门的项目管理人员与客户填写订单、签订合同、保密合同、反馈报告单并存档备案,定期进行客户回访。

北京天译时代翻译公司

如需了解更多翻译资讯,敬请咨询服务热线:400-080-1181。

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译