400-080-1181
010-51652333

如今,许多企业纷纷与外资企业合作,并会委派相关的工作人员出国进行考察观摩。这就必然需要办理商务签证。那么,商务签证翻译都需准备哪些资料呢?北京翻译公司为您答疑解惑。

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 翻译公司告诉你商务签证翻译的资料有哪些

翻译公司告诉你商务签证翻译的资料有哪些

发布时间: 2017-10-12 13:45:16 浏览次数: 78

如今,许多企业纷纷与外资企业合作,并会委派相关的工作人员出国进行考察观摩。这就必然需要办理商务签证。那么,短期商务签证翻译都需准备哪些资料呢?北京翻译公司为您答疑解惑。

翻译公司告诉你商务签证翻译的资料有哪些

短期商务签证需要准备的资料清单

1. 完整填写申请表格并亲笔签名 (这个没啥好说的,按要求填写就可以了)

2. 支付正确的签证费用 

3. 合格的近照,并贴在表格首页的右上方  (准备一张照片就可以了,按大使馆的要求)

4. 英方公司的邀请函 (亲笔签名的原件)

5. 中方公司的证明信 (就是派遣函,中文原件及翻译件)

6. 资金证明(著名的中方大公司可以不提供)(提供公司去年的纳税证明,原件,复印件及翻译件)

7. 申请人在职证明 (中文原件及翻译件)

8. 中方公司的营业执照(著名的中方大公司可以不提供)(复印件加盖公司公章及翻译件)

9. 户口本  (原件,复印件及翻译件)

10. 如果不是中国公民,请提供申请人在中国的移民状况证明,如:中国签证 (这个不需要)

11. 申请人所持有的旧护照 

12. 提供收入来源证明 (中文原件及翻译件)

13. 提供申请人在本国或其他国家的任何犯罪记录的详细信息(如有) (无)

14. 提供申请人的婚姻状况证明,如:结婚证,同性伴侣证明,离婚证明等(单身除外) (结婚证原件,复印件及翻译件)

15. 酒店或机票预定信息 

16. 所在公司与英方公司的交易证明(例如:合同/销售发票) (提供近一年时间和客户来往的交易证明)

17. 其他有助于申请的补充材料 (提供展会付款凭证及发票,及来往邮件,展会申请文件的复印件)

商务签证翻译

以上就是北京天译时代翻译公司为大家总结的商务签证翻译的相关注意事项。北京天译时代翻译公司作为国内专业的签证翻译公司,可提供各种类型的签证。如有签证翻译需求,敬请咨询服务热线:400-080-1181。

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译