400-080-1181
010-51652333

随着各国之间交流的日益密切,不同国家企业相互之间合作日趋增多​,合同翻译已经成为一项必不可少的重要工作,而合同翻译报价及其收费标准会受到其自身的一些因素而不同,那合同翻译的收费标准和报价和那方面的因素有管呢,跟随天译时代翻译公司编辑来了解关于影响合同翻译报价及其收费标准的因素。

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 合同翻译怎么收费有什么标准呢

合同翻译怎么收费有什么标准呢

发布时间: 2017-11-14 09:44:37 浏览次数: 101

随着各国之间交流的日益密切,不同国家企业相互之间合作日趋增多,合同翻译已经成为一项必不可少的重要工作,而合同翻译报价及其收费标准会受到其自身的一些因素而不同,那合同翻译的收费标准和报价和那方面的因素有管呢,跟随天译时代翻译公司编辑来了解关于影响合同翻译报价及其收费标准的因素。其主要有以下三方面:

合同翻译收费标准

    1、合同翻译的内容量。大部分的翻译公司文档翻译都都是按照字数来进行报价或收费的,所以合同翻译翻译的内容量的多少直接关系着最终翻译报价,倘若有翻译公司在对于所承接的所翻译合同没有按照字数进行报价,则有可能出现无确定因素,选择的时候血药谨慎。

    2、合同翻译目标语种,目标语种不同其合同翻译收费标准则也不一样。在相同情况下,一些小语种翻译报价要比同类型的英语翻译价格要高。其主要原因是精通小语种翻译的专业人员相对很少。

    3、合同翻译人员水平。合同翻译的译员大部分都是从事法律相关专业翻译人员,翻译服务所产生的费用相较于普通译员会高。


    合同翻译收费标准及其价格与以上述三点因素息息相关。因此对于合同翻译服务来说,必须要依据此类细节来判断翻译公司报价是不是合理。


    天译时代翻译在此告诫诸位合同翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、具备法律依据是翻译行业公认难度较大的一个领域,只有及精通目标语种同时精通合同翻译且有多年翻译经验的专业人士才能保证合同翻译的译文质量。了解详细合同翻译报价及其收费标准来电咨询:400-080-1181或咨询在线客服。