西班牙语是六种联合国工作语言之一,在很多涉外场合发挥着重要的作用,在使用西语的国外客户来我国参加展会、商务考察等活动时,在双方语言差异存在交流障碍就会寻找专业的西班牙语口译翻译译员随行。在挑选合适西班牙语口译翻译译员时,大家都比较关心西班牙语口译报价,下面就了解下天译时代翻译公司的西语口译翻译价格一天多少钱。

西班牙语口译报价-西语口译翻译价格一天多少钱?

西班牙语口译范围

1. 西语陪同口译: 西班牙语展会陪同翻译、西班牙语旅游陪同翻译、西班牙语商务陪同翻译,为客户提供西班牙语口语较为流利、懂得日常通用西班牙语口语的翻译。

2. 西语交替翻译: 一般出现在较为正式的西班牙语谈话、西班牙语会议、西班牙语记者招待会、西班牙语新闻发布会、西班牙语商务会谈、西班牙语培训等。

3. 西语同声传译: 正式西班牙语商务、西班牙语技术会议,西班牙语学术座谈、西班牙语论坛等的同声传译;同声传译对翻译人员的要求最高。

4. 西语电话翻译: 随时随地进行西班牙语电话实时翻译,同时支持三方通话。客户可获得专业、快捷的电话西班牙语服务,迅速清除会谈过程中的西班牙语障碍,顺利打开沟通之门。

5. 外语主持人、礼仪小姐: 具有良好的双语表达能力,主持人必备互动应变能力,和蔼可亲的社会活动能力,良好的外形与气质。

西班牙语口译报价

西班牙语陪同口译翻译报价在客户没有确定翻译需求时无法给出准确翻译报价,但陪同口译翻译是在翻译行业有合理的价格区间可以供参考。西班牙语陪同口译翻译一般日常普通陪同1000元起,准确的翻译价格需要结合实际情况、翻译语种以及陪同口译译员的专业程度综合考虑。

西语同声翻译报价在所有翻译中应该属于最高的范畴,同声翻译的报价跟译员翻译经验等级以及所在领域以及会议时长有直接关系。译员的翻译经验等级是指译员做过多少场会议,经验丰富的译员其翻译质量要高很多。总的来说,不同的同传译员收费也是各有不同,翻译公司也需要根据实际的需求才能匹配相应的译员。正常情况下同声翻译收费一般5500/人/天起。值得注意是是同声翻译译员日工作8小时/天/人,不足4小时按4小时计算;超过4小时但不足8小时的按8小时计算,超出8小时的,按加班计算,需要提前协商,如需出差,同声翻译译员食宿和交通费用以及安全由客户承担。另外,如果会场没有同传设备,也需要租赁相关的设备,也需要支付相应的租金。具体同传设备收费价格可以参照 《同传设备租赁价格》。

以上是西班牙语口译报价的介绍,影响西班牙语口译价格的因素有很多,所以上述文章中口译报价仅供参考,具体的西班牙语口译翻译报价还是要看实际的翻译需求。翻译公司天译时代翻译公司的口译译员都有涉外翻译经验,根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的译员,口译翻译业务覆盖了石油化工、法律金融、IT领域、汽车航空、电力机械、医学、建筑等领域,如如果您想了解具体的西班牙语口译翻译价格及服务流程,欢迎向天译时代翻译咨询或致电:400-080-1181。会为您提供较优的语言解决方案!