出国翻译-俄语陪同翻译

日期:2018-06-02 14:29:48    阅读:334

由于一带一路政策的实行,越来越多的中小企业加入到这班顺风车中寻求国外合作机会,例如,出国考察、商务谈判等,用到陪同翻译的需求也越来越多。近年俄罗斯市场被大部分企业所重视,贸易活动逐渐加强,俄语陪同翻译的需求也随之增长。

很多人认为只要认真学过一段时间外语,获得中级口译证书后就可以胜任陪同口译的工作。其实不然,虽然陪同口译是看似简单的工作,但是在实际的旅游及商务活动中,如果口语及外语听力水平欠缺,容易造成漏译或者意思表述不清,不仅仅影响客户公司的形象,甚至会给客户经济上造成很大损失。

俄语陪同翻译

北京天译时代翻译公司拥有一支庞大的俄语资深翻译团队,常年为社会团体、政府机关、企事业单位提供跨行业、多语种、高水平的翻译服务。拥有较强的综合实力、坚实的客户基础、高效的管理队伍和经验丰富的各领域专业翻译人才。目前成都俄语翻译业务网络遍及全国各省市,甚至国外许多国家:如:美国、欧洲、东南亚等地,已获得社会各界的好评。

天译时代翻译公司派出的每一个陪同译员都是经过认真和严格的挑选,很多译员都经历过大型会议陪同经验。在国内外译员中占所有陪同口译员的30%,地道的翻译水平,充分驾驭陪同翻译领域和行业术语,真诚期待与您合作。

陪同翻译内容

1.  商务陪同翻译----译员陪同客户出席商业场合随时进行翻译协助,例如:商业谈判、产品研讨会、合作洽谈会等商业活动中的陪同口译。

2.  技术陪同翻译----译员陪同客户出席涉及到专业技术的场合随时进行翻译协助,例如技术研讨会、技术考察、设备引进安装调试、参观学习等场合的陪同口译,多适用于机械、电气、工程等领域。

3.  生活陪同翻译----顾名思义,生活陪同口译涉及较多的是生活方面的内容,如出差、游玩、日常出行等活动。

俄语陪同翻译

无论您是需求商务陪同翻译或联络陪同口译所需的签订合同、参观工厂、迎来送往,宴请又或是陪同旅游。北京天译时代翻译公司都有各专业背景的俄语陪同翻译人员为您提供优质的口译服务。

推荐阅读内容