旅游签证翻译怎么做?

日期:2018-09-14 14:46:45    阅读:76

       十一长假就要来啦!越来越多的人开始走出了国门,这也就促使了旅游翻译以及旅游签证翻译的崛起。

       旅游签证也是签证的一种,一般来说是为了方便游客出游而开发的一种快速办理签证的方式。但是其所受到的限制也是相当大的,有效期和停留期相对来说比较短,只是为了旅游而用的。每个国家对签证所办的手续都是不一样的,会根据该国家的国情而定,但大致的办理手续如下:

旅游签证翻译怎么做?

1、填写签证的申请表并且附上彩色照片一张

2、护照原件,有效期至少在半年以上并有空白页

3、机票的复印件或者预订单

4、如果持有第三国护照,现居住国,需要提供在该国居留许可的原件及复印件

5、旅游签证一般不受理多次签证申请

6、旅游签证保险一份

7、户口簿:原件和复印件,有内容的部分都需要翻译

8、个人的经济担保,如工资、房产证等

9、身份证

10、以上材料各需要一份原件和复印件

旅游签证翻译怎么做?

      个人旅游签证和团体旅游签证一般需要以下证明材料:主要包括:年龄,婚姻状况,家庭状态,在国内的工作情况,存款、资产情况,学历等。以及中英文旅游行程单(含预算)1份,公司在职证明1份(内容含收入证明和准假证明的中英文版)(需用含有公司名称的抬头信纸打印并加盖公章)。虽然这些条件不一定都需具备,但是综合起来才是面签官所重视的。需要特别提醒的是,旅游签证材料翻译需要由专业翻译公司的专业翻译员进行翻译,并且需要加盖翻译章(视情况而定)!否则,不能通过外国领事馆认定通过就会被拒签!

      翻译公司需要进行旅游签证翻译的文件有:公司的营业执照,资金证明,身份证,居民户口本,房产证及汽车驾驶证,学历证书以及结婚证等等。

北京天译时代翻译公司是一家专业正规的翻译公司,在旅游签证翻译服务方面有着多年的经验,为各行各业提供着专业的高质量的翻译服务,涉及领域相当之广,可翻译语种多达84种,深受客户的一致好评与赞誉。有旅游签证翻译需求,就找天译时代翻译!咨询热线:400-080-1181

推荐阅读内容