银行对账单翻译

日期:2018-10-10 11:14:06    阅读:67

银行对账单是证实企业与企业、企业与银行核对账务的联系记录单,可以作为企业资金流动的依据。另外,银行对账单还可以用来证明企业某一时段的资金规模,在很多情况下都需要银行对账单,如常见的验资,投资等等。就其特征来说,银行对账单具有客观性、真实性、全面性等基本特征。

银行对账单翻译一般是出国签证材料翻译或留学材料翻译的一部分,银行对账单版式复杂,包含的专业性词汇较多,大多数情况下能胜任的公司比较少。银行对账单要求专业术语翻译准确,版式排版精准,与原稿件版式保持一致。

银行对账单翻译

天译时代翻译公司是正规北京翻译公司,专注于银行对账单翻译,译员是有过多次业务经验的法律译员,确保在翻译专业术语上做到专业精准。最后,译稿还会有资深的译审进行审校,确保消除翻译中的错误和失误。

银行对账单翻译服务范围

天译时代翻译处理了对账单翻译包含:中国银行对账单翻译、建设银行对账单翻译、农业银行对账单翻译、工商银行对账单翻译、交通银行对账单翻译、招商银行对账单翻译、中信银行对账单翻译、民生银行对账单翻译、浦东银行对账单翻译、兴业银行对账单翻译、中国农业发展银行对账单翻译、中国进出口银行对账单翻译、中国国家开发银行对账单翻译、上海银行对账单翻译等。

银行对账单翻译语种

天译时代北京翻译公司能处理的语种包含:银行对账单英语翻译、银行对账单法语翻译、银行对账单德语翻译、银行对账单西班牙语翻译、银行对账单日语翻译、银行对账单韩语翻译、银行对账单意大利语翻译、银行对账单葡萄牙语翻译等更多翻译语种。

银行对账单翻译

银行对账单翻译常用词汇

操作网点      Operation Branch

操作地区      Operation Region

操作柜员      Operation Teller

授权柜员号    Authorized Teller No.

起始日期      Start Date

截止日期      End Date

交易日期      Trade Date

打印时间      Printed Time

存期          Deposit Term

约转期        Tacit Renewal

通知种类      Types of notice

发行代码      Releasing Code

币种          Currency Type

利息税        Interest Tax

交易代码      Transaction Code

起息日        Date of Value

止息日        Maturity Date

借贷          Debit/Credit

发生额        Amount

地区号        Region No.

网点号        Branch No.

操作员        Operator

余额          Amount

界面          Interface

不转存        No Renewal

银行对账单翻译公司

任何有关银行对账单翻译、银行对账单英文翻译、银行对账单翻译模板的问题,欢迎咨询天译时代翻译,联系电话:400-080-1181.

推荐阅读内容