天译时代翻译公司

:专业提供笔译翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译和口译翻译

全球优秀的语言服务提供商

俄罗斯出生证明翻译

翻译公司 / 翻译动态 / 俄罗斯出生证明翻译
2019-04-15 翻译公司 热度:262℃

  俄罗斯位于欧亚大陆北部,地跨欧亚两大洲,国土面积为1709.82万平方公里,是世界上面积最大的国家。

    《出生医学证明》是婴儿的有效法律凭证,如今新版的出生证明还增加了新生儿父母双方的详细信息登记,不仅要求填写父母双方的身份证号码,还要求登记父母双方的住址。在阿根廷出生的中国宝宝出生证明要翻译成中文,要加盖翻译专用章、还要翻译公司资质证明方可奏效,并且标明译稿由正规专业的翻译机构翻译!个人翻译无效!

39.jpg

  天译时代翻译公司是经工商行政管理局正式注册成立的一家专业的涉外证件翻译公司,公司具有工商局注册、公证处公证的专业涉外翻译行业印章。我公司的证件翻译与盖章效力得到各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处等各机构认可并承认,畅通全球。我们会对各种需要正式翻译机构加盖公章的文件进行可信度确认,以保障您的利益。

  国外俄罗斯出生证明翻译流程

  (1)宝宝和宝宝父母的姓名;

  (2)您的有效的联系方式;

  (3)收快递的地址。

  天译时代翻译公司的翻译速度很快,只要您的证件一翻译好,我们会立马通过快递发出,一般2-3天您就可以收到。

LOGO-矢量图 天译时代翻译(横版黑色).jpg

  俄罗斯宝宝在国内上户口的注意事项

  1.须持国外或境外医疗机构出具的出生证明原件、复印件及翻译机构出具的出生证明翻译件

  2.我驻外使领馆签发的《中华人民共和国旅行证》或《护照》

  3.婴儿父亲、母亲的《居民户口簿》、《居民身份证》、《结婚证》;《北京市生育服务证》到派出所办理入户。

  4.先在中国办理准生证,再到中国的户籍部门办理户口手续,与中国公民办理户口的手续相同。

  5.在公安局出入境管理局,申请人持上述材料可办理。

关于俄罗斯宝宝回国后的出生证明翻译、各类证件翻译以及其他的相关事宜,请选择天译时代翻译公司400-080-1181.

翻译常见问题