400-080-1181
010-51652333

根据媒体的相关报道,天译翻译公司听闻,在明年二月份克罗地亚的失恋博物馆将来到中国举办展览,近期,该馆真着手将展品说明翻译成中文。 失恋博物馆本身在克罗地亚首都萨格勒

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 克罗地亚"失恋博物馆"现翻译展品说明

克罗地亚"失恋博物馆"现翻译展品说明

发布时间: 2009-10-15 10:20:35 浏览次数: 2141

   根据媒体的相关报道,天译翻译公司听闻,在明年二月份克罗地亚的“失恋博物馆”将来到中国举办展览,近期,该馆真着手将展品说明翻译成中文。

  “失恋博物馆”本身在克罗地亚首都萨格勒布市,里边有着来自世界不同地区失恋人们所捐赠的1000多件展品,捐赠者给予它们的说明中都很感人,所以它们还分别映射着一段段或甜或酸或苦的爱情故事,就像一位美国女性为捐出的熨斗附言说:“我曾用这熨斗熨我的婚纱,但现在除了它什么都没留下。”

  目前为止,该馆已经在17个国家的25个城市举办展览,参观者达近百万人次,是2011年“欧洲最有创意博物馆奖”。正如爱情是个永恒的话题,失恋也可称得上是全人类共通的情感。很多中国网友对此深表期待,有人还主动请缨,想要为展品说明翻译和布展出谋划策。中国网友朋友为好的创意连称可贵,并表示希望在国内有更加富有创意的展品或点子陶冶人们的高雅情操。

翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译