香港教育部代表团走访马来西亚和印尼

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2117

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

Hong Kong's Secretary for Education Michael Suen will lead a higher education delegation to Malaysia and Indonesia on May 16, the first stop of a series of visits to Asian countries to promote the education services of Hong Kong, according to local government website on Thursday.
星期二据香港当地政府在网上发布的消息,香港教育部秘书Michael Suen5月16日带领教育部高级代表团走访马来西亚和印尼,为了提高香港教育服务首次暂停对亚洲其他国家的访问。

The key purpose of the visit is to establish ties with the Malaysian and Indonesian education sector and update them on Hong Kong's latest initiatives in the development of education services.
本次走访最重要的目的是与马来西亚和印尼教育部门建立密切联系,并凭借对大力发展教育的热情不断巩固这层联系。

Hong Kong aims to enhance its status as a regional education hub through internationalization and diversification of the higher education sector.
香港旨在通过国际化和多样化的高等教育机构,提高自身教育地位成为地区教育中心。

推荐阅读内容