埃及鳄鱼木乃伊

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2056
北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读: 
 
听说过木乃伊,没听说过鳄鱼木乃伊。新鲜事一波接着一波,古人自有他的精明之处。 
Mask of the Mummy - There’s a real crocodile behind that mask, according to new computed tomography (CT) scans of a 2,000-year-old Egyptian mummy (pictured). The 8-foot-long (2.4-meter-long) artifact wrapped in once colorful linen and outfitted with a stylized mask is one of two crocodile mummy bundles scanned this month at the Stanford School of Medicine in California。
木乃伊的面具——在面具之下存在一个真的鳄鱼,根据最新的计算机断层扫描发现这是一只2000年前埃及的鳄鱼。这个8英尺长,相当于2.4米的人工制品被曾经华美的亚麻布包裹、被程序化地装备,它是加利福尼亚斯坦福大学医学院这个月已经扫描过的两个鳄鱼木乃伊之一。 
推荐阅读内容