实用交际英语(十七)

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:1867

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

 

Conversation 1

A : It’s a wonderful party , Joan, The food, the drink , the atmosphere...Everyone is enjoying himself.

B : Thanks to your help.(raises her wineglass)To our friendship.

A : Bottoms up! By the way what kind of entertainment are we gonna have?

B : Dancing. The boys from the Campus Band have promised to play music for us.

A : Oh, how wonderful! Every girl on the campus has a crush on those handsome guys.

B : I'll surely make introductions for them.

 

Conversation 2

A : Good evening, classmates and friends ! Welcome to our school! My name is Wang Yan.

B : Hi! Nice to meet you ! My name is Jack.

A : Today , we invited so many friend to our school and to have a party together, It's our great pleasure , isn't?

B : Now , I'd like you to meet our school headmistress Madam Qiao Hong.

A : Madam, madam Qiao , would you like to say something for us !

B : Come to join us !Let's have a good time together !

A : Time is really flying.

B : Yes , It's time for us to say good bye to each other. We hope that you've enjoyed yourselves tonight.

A : Good luck in your field. Good-bye .

 

Conversation 3

A : It gives me great pleasure to introduce Mr...eh Mr...

B : Miss!

A : Yeah! May I introduce Mis...eh...Miss...

B : My name is Jane Brown!

A : Oh yeah! Would you please welcome...Miss Jan Brown...

 

Conversation 4

A : May I have your attention please?(still noisy)

B : Would you please be quiet, Ladies and Gentlemen?(still noisy)

A : Well, my speech isn't very long. Would you please...(Even noisier)

B : Quiet everybody!

 

Conversation 5

A : How was the party yesterday?

B : Did you enjoy it ?

A : Oh, don't talk to me about yesterday! It was the most awful evening I've ever had.

B : Why !what happened?

A : Well. John had promised to be my date , but he stood me up. I waited for a full hour in the cold wind.

B : So how long did you stay ?

A : I left after the opening dance . I couldn't wait to get out of there.

推荐阅读内容