天译时代翻译公司

:专业提供笔译翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译和口译翻译

章鱼保罗去世了?

翻译公司 / 翻译动态 / 章鱼保罗去世了?
2009-10-15 翻译公司 热度:2209℃

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

 

 

"Let me go to dead!!!" said paul,the German octopus .

普通版:

据最新消息称,在世界杯期间大出风头的章鱼保罗已经不幸去世...凶手是中国足协!应中国足协要求,水族馆让这只章鱼预测中国何时进入世界杯。保罗在思考8个小时后一头撞死在玻璃上。


 

升级版:

据最新消息称,在世界杯期间大出风头的章鱼保罗已经不幸去世...凶手是中国足协!应中国足协要求,水族馆让这只章鱼预测中国何时进入世界杯。保罗毫不犹豫地一头撞死在玻璃上...

翻译常见问题