天译时代翻译公司

:专业提供笔译翻译、证件翻译、本地化翻译、多媒体翻译和口译翻译

全球优秀的语言服务提供商

姚明有望重返赛场

翻译公司 / 翻译动态 / 姚明有望重返赛场
2009-10-15 翻译公司 热度:2504℃

北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:

 

 

 

Yao Ming returned to training early this year. From then on, his training schedule is going accordingly. 

姚明年初恢复训练。自那时候起,他的训练也提上日程。

Yao Ming said, "My major goal at the moment is still to work on my recovery. The first step to return to court and play as I used to. " "The intensity of my training is increasing everyday. Apart from recovery training, I have started rotation training in a team."
姚明说:“我目前主要的目标是身体的康复。第一步我会像从前一样上场打球。我的训练强度每天都在加强。除了恢复训练,我在队里进行的都是循环训练。”

Yao Ming's recovery training will go on as his return to court can be expected soon.
姚明将会继续进行恢复训练,不久后就有望重返球场进行比赛。

翻译常见问题