用英语发发牢骚吧

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2025
北京天译时代翻译公司精品翻译知识导读:
 
Believe it or not! 信不信由你!
 
Don't let me down. 别让我失望。
 
Who do you think you are? 你以为你是谁?
 
Don't count on me.别指望我。
 
What’s your problem? 你怎么回事啊?
 
I hate you! 我讨厌你!
 
 
I don’t want to see your face!我不愿再见到你!
 
You’re crazy! 你疯了!
 
Are you insane/crazy/out of your mind?
 
你疯了吗?(美国人绝对常用!)
 
Don’t bother me. 别烦我。
 
Don't fall for it! 别上当!
 
What should I do? 我该怎么办?
 
Stop complaining! 别发牢骚!
 
You make me sick! 你真让我恶心!
 
What’s wrong with you? 你怎么回事?
 
You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!
 
You’re a jerk! 你是个废物/混球!
 
Don't be so modest. 别谦虚了。
 
Don't give me that! 少来这套!
 
Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!
 
Knock it off. 少来这一套。
 
Get out of my face. 从我面前消失!
 
You piss me off. 你气死我了。
 
It’s none of your business. 关你屁事!
 
What’s the meaning of this? 这是什么意思?
 
How dare you! 你敢!
 
Cut it out. 省省吧。
 
You stupid jerk! 你这蠢猪!
 
You have a lot of nerve. 脸皮真厚。
 
I’m fed up. 我厌倦了。
 
I can’t take it anymore. 我受不了了!
 
Leave me alone. 走开。
 
Get lost.滚开!
 
Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。
 
He always talks big. 他总是吹牛。
 
If only I could fly. 要是我能飞就好了。
推荐阅读内容