Twitter开设网站招募翻译志愿者

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:2375
Twitter翻译中心网站截图 Twitter翻译中心网站截图

  Twitter开设了一个翻译中心网站,以招募志愿者,将其网站和移动应用翻译成更多语种。

  这种做法与Facebook的以社区为推动力的翻译工具十分类似。Twitter表示,它在其他语言更新方面一直采取这种方式,但现在决定“按照译者反馈,建立一个全新系统,以改进翻译体验”。

  志愿者在加入Twitter翻译中心后,即可为多个项目贡献力量,包括Twitter.com、Twitter移动应用、Twitter帮助和企业版Twitter。该中心还设立了排行榜和等级系统,以鼓励译者之间的合作和竞争。

  Twitter翻译中心的当前语种包括法语、意大利语、德语、日语、韩语和西班牙语;此外,土耳其语、印尼语和俄语项目也已经启动。Twitter下一步将推出基于这些语言的产品。

推荐阅读内容