公共场所英语标识 翻译审查机制

日期:2009-10-15 10:20:35    阅读:3594

       记者昨日获悉,本市今年将建立公共场所英语标识翻译审查机制,明确专门机构、部门负责翻译审核全市公共场所新增英语标识,形成统一、规范的工作流程。

  据了解,今年将出版《公共场所标识英文译法实施指南》、《美食译苑——中文菜单英文译法》和《2011年北京市组织机构、职务职称英文译法汇编》。此外,多语言电话应急服务系统有望于近期正式运行,在已为110、120等公共服务热线提供电话翻译服务的基础上,进一步与119、122、12345等热线对接.

推荐阅读内容