免费获取翻译报价[ English ]

info@tysd.com.cn 010-51652333

当前位置:首页 > 翻译知识 > 持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

浏览次数:231 更新日期:2016-12-15 09:30:35

近几年中国对外发展的势头同时也带动了国民的对外交流,我国的出境率也直线上升,其中就有自驾的朋友选择国外游,那说到自驾就不得不说中国驾照的含金量是越来越高,不仅仅可以持有中国驾照在国内驾车,也可在多个国家自驾,中国驾照也得到了很多国家的认可,那当然也有少部分国家还不承认中国驾照,那我们在选择出行的时候就需了解清楚,今天北京翻译公司就来说说持有中国驾照如何在国外使用呢?来一起了解清楚哪些国家可以允许我们持中国驾照开车。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

英国:中国驾照可以使用一年

中国内地驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵,汽车靠左行驶,因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应。

法国:驾照被承认一年

外国驾照在法国是有效的,期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下:外国驾照被承认一年。外国驾照必须在有效期内,此 外:驾照的签发必须在第一张居留证之前;驾照用法语撰写,随同一张官方翻译。在取得法国惯例居留的一年内,必须申请更换外国驾照为法国驾照。如果驾照 不能更换,您必须重新通过法国驾照考察考试,考试包含理论和实际。

驾照在法国求学期间予以承认。如果学业实现,继承持有驾照逗留法国的,必须在一年内予以更换,期限跟随居留证。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

德国:中国驾照“管用”半年

中国驾照在德国也“管用”。中国司机要在德国开车,必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件,不过有效期为6个月。如果居留许可超过12个月,必须在德国驾校考驾照。

荷兰:中国驾照可用6个月

在荷兰,中国大陆驾照只能用6个月。而后重新考试,实践和路考。

瑞士:中国驾照可以使用一年

中国驾照办好翻译公证,可以在瑞士使用一年

葡萄牙:中国驾照每半年可使用3个月

中国驾照办好翻译公证,可以在葡萄牙半年内使用3个月。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

意大利:可以合法使用一年

中国驾照到意大利法院翻译公证后,可在意大利合法使用一年,这一年内你可以边考意大利驾照边开车,一年之后如果还没考到,中国驾照在这里就不能再使用了。

挪威:一年之内到当地提出申请

200451日开端,挪威履行新的途径治理条例,划定从中国来的驾照,如果要在挪威开车,必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请,将中国驾照,英文翻译公证件,申请书,护照,人口号证实一起交上,等23天会收到一封信,就能够拿这封信去Statens Vegvesen接洽,通过一个训练测验后便可换领挪威驾照。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

丹麦:中国驾照只在前14天有效

如果是短期勾留丹麦(持三个月以内的签证),中国驾照,必须是带有西文注解的翻译件(不必公证。没西文的必须由国度认可的翻译机构进行翻译),在丹麦有效。

比利时:中比两国互认驾照

中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。中国驾照只有经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照。

新西兰:中国驾照可合法使用一年

新西兰,持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

韩国:中国驾照在韩国遇阻

韩国政府国务会议通过的“济州特别法”草案,允许中国游客在济州岛租车驾驶,引发韩社会争议。反对意见认为,中韩两国并未签署韩国通用中国驾照的相关协议,因此政府让中国人在济州岛开车“为时尚早”。中国驾照在韩国遇阻。

日本:中国驾照不能直接使用

中国驾照在日本不能直接使用,日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照。中国人想考取日本驾照必须持有长期在留签证。不过考日本驾照对中国人来说并不那么容易,因为日本的交通规则和中国不同,比如日本是左侧通行,方向盘位置也与中国相反,是在右侧。

持中国驾照在国外如何使用(史上最全攻略)

看完以上各国的中国驾照使用方法,你是不是有所了解了,大多数国家都是需要提供国外认可的中国驾照翻译件,怎样才是国外认可呢?其实就是找有资质的涉外翻译机构翻译并加盖翻译专章就可以,北京翻译公司就是国内指定的驾照翻译公司,如果有需求或有其他疑问可致电北京天译时代翻译公司。


北京翻译公司,首选天译时代翻译公司联系我们 - 诚聘英才 - 支付方式 - 网站地图

天译时代北京翻译公司专业提供:口译、笔译、同声传译、证件翻译、论文翻译、法律翻译等服务。
质量成就品牌  信誉创造价值  全国客服专线:400-080-1181  E-mail:info@tysd.com.cn
版权所有:© 2009-2016 北京天译时代翻译公司 备案信息:京ICP备10040416号-3