400-080-1181
010-51652333

据天译时代北京翻译公司了解,9月2日由国务院新闻办公室、中国作家协会和中国外文局联合主办的“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”启动仪式在北京举行。

当前位置:翻译公司 > 行业新闻 > 2013中国当代优秀作品国际翻译大赛正式启动

2013中国当代优秀作品国际翻译大赛正式启动

发布时间: 2013-09-03 09:43:34 浏览次数: 2471

据天译时代北京翻译公司了解,9月2日由国务院新闻办公室、中国作家协会和中国外文局联合主办的“2013中国当代优秀作品国际翻译大赛”启动仪式在北京举行。天译时代作为中国翻译协会会员单位,已受中国翻译协会邀请参赛,下面天译时代将全方位剖析本次国际翻译大赛。

待译原文有哪些
本次国际翻译大赛组委会推荐了30篇中国当代优秀短篇小说,像莫言的《月光斩》、贾平凹的《猎人》和王安忆的《发廊情话》等获奖名篇,参赛者可自行选择其中一篇进行中译外。

可以翻译哪些语种
大赛可以将以上30篇文学作品进行英语翻译、日语翻译俄语翻译韩语翻译法语翻译西班牙语翻译阿拉伯语翻译或其他小语种翻译的任意一种,相对来说比较自由、不必受语种因素使一部分人无法参赛。

翻译大赛奖项设置
本次国际翻译大赛将从上述译作中评选出一等奖一名,二等奖两名,三等奖若干名。奖金也相对丰厚,每个语种的译文一、二、三等奖奖金分别为5000美元、3000美元、1000美元或等值人民币,且获奖作品将由国内外知名出版机构出版。

作品提交截止日期
2014年2月28日截稿。

翻译大赛举办的目的
通过大赛的举办,使更多优秀的中外翻译人才关注中国文学和中国文化,投身到对外介绍中国的事业中,以高质量的译作,让世界人民更加了解中国,推动中华文化走向世界,扩大中华文化的国际影响力,促进世界文化的繁荣。

结束语:天译时代作为国内知名的翻译机构,公司积极鼓励译员参赛,精选了从事文学翻译的5名译员利用业余时间进行高质量的人工翻译,在此预祝我公司的译员能够在此次翻译大赛中取得优异的成绩!