400-080-1181
010-51652333

但很多夫妇在国外生完宝宝后,还是会选择让小孩回国接受教育,感受国内生活文化,那在国内完成生活教育的前提条件是给孩子办理户口,那很多选择在国外生小孩的父母就会担心回国后怎么给孩子办户口,毕竟孩子不是在国内出生,不能按照国内流程走,下面是北京天译时代翻译公司为宝宝的父母提供的国外出生宝宝的回国户口办理流程,大家可作为参考:

当前位置:翻译公司 > 翻译知识 > 国外出生宝宝的回国户口办理流程

国外出生宝宝的回国户口办理流程

发布时间: 2017-01-04 09:30:19 浏览次数: 1079

你是否感觉到生活水平的提高呢?它又表现在哪些方面呢?其实我们如今的生活处处都反映着时代的发展与进步,那从生小孩就可以看出来,如今的宝宝享受了这个时代的种种优势,不仅如此,有很多父母出于多方面的考虑会选择去国外生宝宝,你身边是否有这样的例子呢?

但很多夫妇在国外生完宝宝后,还是会选择让小孩回国接受教育,感受国内生活文化,那在国内完成生活教育的前提条件是给孩子办理户口,那很多选择在国外生小孩的父母就会担心回国后怎么给孩子办户口,毕竟孩子不是在国内出生,不能按照国内流程走,下面是北京天译时代翻译公司为宝宝的父母提供的国外出生宝宝的回国户口办理流程,大家可作为参考:

户口办理流程

一、准备相关办理材料

1.父母的身份证原件及复印件;

2.父母的护照与签证原件及复印件.

filehelper_1480750866257_64.png

3.父母的结婚证原件及复印件;

_}WF1W4YN@T5R[J%9N3L7UW.png

4.户口本(户主页、本人页)原件及复印件;

5.申领生育服务证声明书(可以到街道或居委会领取);

6.小孩国外出生证明原件和翻译件(一共两份)在小孩出生 的医院做一个出生医学证明,然后就是出生证明翻译将国外语言的文件翻译成中文件;

1`9{@F(4O8[4(4ZFF@CE}GM.png

7.婚育情况证明;

8.村(居)委会证明

二、出生证明翻译

因为小孩是在国外出生,办理户口需要医院提供出生证明,在国内办理就需要把国外出生证明翻译成中文,这个证明需要专业翻译机构翻译,加盖翻译专用章派出所才会认可。

天译时代翻译公司作为专业的翻译机构,专业提供26种语言的出生证明的翻译服务,能够全方位、高效率的满足客户的翻译服务要求,详情请咨询服务热线:400-080-1181.

三、到村(乡镇)计生办盖章

父母需要自己写一份书面文件,大概内容,就是父母的姓名,以及相应身份,护照号,以及生小孩的时间地点等,写清楚后,文字大家自己组织,然后到女方户籍所在地的计生办盖章。

四、到居委会盖章

需要大家带上父亲的生育服务证声明书,到居委会盖章

五、递交相应文件到街道计生办与盖相应章

六、到户口所在地的公安派出所申报出生登记

七、小孩户口办理成功

161028093952.png

以上就是国外出生宝宝的回国户口办理流程,选择在国外生宝宝的父母可以具体了解一下,有助于将来给孩子办理户口,那在这些流程中需要提醒大家的一点是出生证明翻译,无论你是在哪个国家生的宝宝,回国后办理户口都需要提交出生证明,所以提前准备好出生证明并翻译成中文,以便户口的顺利办理,相关翻译材料可咨询北京天译时代翻译公司。