老外骑摩托车自燃,”天使“女孩报警当翻译

日期:2016-01-16 10:32:36    阅读:1193

天译时代翻译公司获悉,昨晚的南京伴随着火光惊现天使女孩,这并不是说真的“天使”降临,而是在说昨天晚上在南京的街道上以为热心的女孩间接的救了一位巴基斯坦的小伙,这样一个故事。

这位“天使”女孩晚上在南京城的街道上悠闲的逛着街,走着走着突然看到一位外国小伙骑着的摩托车冒起了烟,女孩感觉不对连忙上前将小伙摩托车的情况告知了他,为了预防突发情况将小伙拉到了一边,就在女孩和小伙刚刚走开,摩托车瞬间就自燃了起来,冲天的火势压都压不住,女孩看火势有点大立刻就拨打了119报了警。

摩托车自燃的消息很快就传到了记者的耳中,没一会记者就纷纷前来,记者赶到的时候刚巧碰上119的火警同志们拿着喷水枪灭着获得情况,要不说着了火还是要找火警呢,没两下摩托车的火势就化作了水蒸气蒸发掉了,烟雾之下的摩托车只剩下了一团漆黑的残骸,隐约的还能看到摩托车的影子,但报废是难免的了。

看到这个情况记者连忙询问周边这儿发生了什么情况,周围的群众将女孩和那位外国小伙说了出来。由于这位名叫阿里的外国小伙不太会说中文,就由女孩代为提问和回答,通过采访记者得知:事发时女孩见了摩托车冒烟的这个情况,看见上面坐了个外国人连忙上前用英语询问摩托车冒烟的原因,当时这个巴基斯坦的小伙也不清楚这是什么情况,女孩当时看见烟越冒越大,连说带拽的拉着小伙远离了将要着火的摩托车,也就是刚刚走开摩托车就开始着了起来。

之后警察也来到了现场调查情况,在警察的例行提问中我们了解到小伙阿里的这辆摩托车是六个月钱花了1200元人民币刚刚买的,没有上牌照也没有摩托车的驾驶执照。在问到这辆摩托车有没有上保险的时候,阿里不太懂具体什么意思,以为再问他自己有没有保险,连忙回答说:“有,保险有”这样的话,经过女孩的翻译阿里才了解原来是问自己的摩托车有没有上保险这回事。由于小伙阿里的摩托车没有牌照自己也没有驾驶执照更是没有保险,只能自己认栽了。

在这件事中我们看到了又一位“天使”于火光中出现,用她的善良救助了这位外国小伙还热心的帮助他用英语翻译别人的提问和阿里的回答。有一句话是“这个世界不是没有美,而是你没有一双善于发现美的眼睛”,我想今天可以用另一句话来形容这位“天使”姑娘,“这个世界并不是那么残酷,而是在于你有没有在别人需要你伸出手的时候勇敢的站出来”。

推荐阅读内容