400-080-1181

法国优越的生活条件以及地理位置,在众多的移民国中占据了一定的优势,法国如此浪漫的都市,它的生活精致度是每个现如今经济条件允许的情况下人们所追求的,所以移民法国也是那些选择移民时人们所考虑的国度,移民法国不仅仅是思想上的行动,更重要的是实际行动,而对于移民最重要的是法国移民局对翻译材料的高要求,这是不是让想要移民的你开始发愁呢?想要移民法国哪些材料需要翻译你都了解吗?不了解也没关系,北京天译时代翻译公司这就为您奉上移民法国需要翻译的材料:

当前位置:翻译公司 > 翻译知识 > 移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

发布时间: 2016-12-22 09:30:31 浏览次数: 482

法国优越的生活条件以及地理位置,在众多的移民国中占据了一定的优势,法国如此浪漫的都市,它的生活精致度是每个现如今经济条件允许的情况下人们所追求的,所以移民法国也是那些选择移民时人们所考虑的国度,移民法国不仅仅是思想上的行动,更重要的是实际行动,而对于移民最重要的是法国移民局对翻译材料的高要求,这是不是让想要移民的你开始发愁呢?想要移民法国哪些材料需要翻译你都了解吗?不了解也没关系,北京天译时代翻译公司这就为您奉上移民法国需要翻译的材料:

移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

移民法国这些材料需要翻译:

1、全家成员的身份证、户口本复印件及其翻译件(这里需要注意看您是以哪种形式进行法国移民)

2、结婚证复印件及结婚证翻译

移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

3、具有大中专以上学历者,请提供学历证书复印件及翻译件

4、能证明申请人拥有一定数量的银行存款数额和股票市值数额证明文件。

5、若有房子,提供房产所有权证复印件。

6、若有私家汽车,请提供机动车行驶证复印件及驾照翻译

移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

7、无犯罪记录证明和体检报告。(其中无犯罪证明需要翻译件)

8、法国移民所需要翻译的其它材料

移民翻译:移民法国这些材料需要翻译

移民局对移民材料翻译要求如下:

1)是正规注册的翻译公司,这个可以通过营业执照或看其是否在工商局注册来看其是否正规,具体可以向翻译公司索要;北京天译时代翻译公司就是国家工商局认可的正规翻译公司大家可在此公司进行移民翻译。

2)翻译专用章要经公安局特批中英文翻译专用章, 一般上面都有特批的数字编号,很多“所谓的翻译公司”都是私自刻的,没有数字编号,只要是公安局特批的中英文翻译专用章,那么效力基本可以通行全球,使馆、国家外汇管理局、中国银行、出入境管理处、公证处、司法机关、工商、市容等 政府机关,均承认其效力。

3)准确的移民材料翻译格式,很多翻译公司虽然具备以上两点,但是因为其主营业务不是移民材料翻译,所以很难驾驭移民材料翻译的专业性和复杂的排版格式;

天译时代翻译公司是由国家工商局批准的专业涉外翻译服务公司【涉外备案章编码:110105040276*】,公司经公安局特批中英文“翻译专用章”,可提供权威的涉外翻译服务。拥有众多资深专业译员,多年来的翻译经验积累,可以为您提供满意的法国移民材料翻译。

移民法国以上材料都需要翻译你都了解了吧,还有就是移民局对移民材料的要求大家也要特别注意,移民材料的翻译关系到您的移民办理,所以大家慎重选择移民翻译公司,有需求可咨询正规翻译公司北京天译时代翻译。


翻译流程
  • 稿件
    接收
  • 分析
    报价
  • 签订
    合同
  • 统稿
    排版
  • 翻译
    校对
  • 项目
    分配
  • 稿件
    交付
  • 稿件质量跟踪
    无限期质保
翻译报价
免费试译