北京翻译公司:最贴心的翻译合作伙伴

日期:2016-05-31 10:00:00    阅读:986

翻译公司的工作主要是与企业之间进行交流合作,那么很多企业就会有怎样选择翻译公司的困扰,因为翻译公司看似平常听不到看不见,但是市面上的翻译机构却是数不胜数,虽然这些所谓的翻译机构数量不少,却也鱼龙混杂,不乏滥竽充数的骗子公司,但不是没有正规、专业的翻译公司

天译时代

客户在选择翻译公司的时候,都希望能够选择到专业的翻译公司,那么如何选择翻译公司才是最适合的专业北京翻译公司呢?我们罗列了下面几条:

一、公司是否经过正规注册

一家正规的翻译公司,必须是在工商局注册经过批准和备案的翻译机构,且备案编码要能查到。那么资历深厚的翻译公司除了具有工商局注册信息,无一例外都会是各大翻译协会的会员,甚至而是理事会员,天译时代北京翻译公司就是中国翻译协会理事会员,是资深的翻译行业先锋之一。

二、是不是皮包公司

看这家翻译公司有无全职翻译:配备了全职翻译的公司必然会将业务消化于翻译公司内部,随着翻译人员经验的日积月累,其翻译水平和翻译质量也就越来越高,而依靠兼职翻译的公司天天换人,翻译质量难得稳定,售后服务更难保证。

市面上很多翻译公司都经过了注册,但是在内部人员方面却没有足够的实力,例如:没有招聘翻译人员,直接将承接的业务转包给其他有实力的翻译公司来完成,从中抽取一部分差价。

那么有无全职翻译,就是判断这家公司是否可靠的第二个条件。

以翻译沟通世界

三、翻译公司的具体位置

  办公的地点会让你对这家翻译公司作出一个初步的判断,如果这家公司位于一处便捷的办公写字楼上的话,那么很明显这是一家很正规的翻译公司,质量也会得到必要的保障。

四、有无全职翻译

配备了全职翻译的公司必然会将业务消化于翻译公司内部,随着翻译人员经验的日积月累,其翻译水平和翻译质量也就越来越高,而依靠兼职翻译的公司天天换人,翻译质量难得稳定,售后服务更难保证。

天译时代:我们欢迎合作

五、报价的猫腻

翻译公司报价是否合理也是一大关键,俗话说”一分钱一分货”、便宜没好货,翻译这项工作本来就是智力与体力相结合的耗时劳动,报酬一般都比较高,如果翻译价格偏低,说明翻译公司本身不过硬,或者翻译人员水平达不到客户的需求,最后还是客户暗地里吃亏。

有了以上的几个判断条件,找到一家能够完成大部分难度的翻译公司相信是没多大问题的,如果您所要翻译的项目难度较大设计到比较专业的领域,那么就需要找寻一家成立十年以上的翻译公司,这样的公司基本上都是翻译行业中的元老,旗下的译员少则几千多则上万,专业领域的翻译项目是难不倒他们的。

如果您有想要翻译的项目,欢迎您来到天译时代北京翻译公司,天译时代在长达十三年的历程中为各大公司、展会、会议完成了5000于件翻译项目,选择天译时代是您放心的保障。

推荐阅读内容