免费获取翻译报价[ English ]

info@tysd.com.cn 010-51652333

当前位置:首页 > 药品说明书翻译 > 药品说明书翻译专题内容

药品说明书翻译

浏览次数:1426 更新日期:2014-01-10 18:06:41

药品说明书旧称Description、Instruction和Direction,今已正式定名为Insert或Package Insert。

药品说明书的用途

①在临床医学方面,药品说明书是重要的医疗参考文件,是医生开写处方和药师配发药品的依据之一;
②在药学科研方面,是极其重要的药物情报来源;
③在法律上,药品说明书可以做医疗事故诉讼裁判的法律文件。

药品说明书的发展特点

①项目由简到繁。普日药品说明书不过三、四项内容:药名、成份、适应证、剂量用法已足。现在据美国食品药物管理局(FDA)规定说明书内容为十项。但据统计,今日实有项目当在20项以上;
②内容由虚到实。旧药品说明书只报喜不报忧,只说优点不谈缺点。此种弊病今日大有改观。药品说明书对药物的毒性、副作用、禁忌证、告诫事项和注意事项都讲得比较充分。

天译时代翻译公司是北京地区一家专业的大型语言翻译服务提供商,拥有专业译员专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员约3000余名。其中核心译员500余名,擅长的领域涉及商贸、银行、金融与证券、法律合同与文献、计算机、通讯与本地化、机械与化工、生物技术、生命科学与医药、交通、建筑与房地产等。作为一家资深的翻译机构,天译时代翻译公司能极大地满足客户的翻译需求,为客户提供一流、专业的药品说明书翻译服务和高质量的药品说明书译文,确保达到客户的最大满意。北京天译时代翻译公司药品说明书翻译服务热线:400-080-1181.

药品说明书翻译服务领域

北京天译时代翻译公司专业提供:药品说明书翻译、进口药品说明书翻译、西药说明书翻译、中药说明书翻译……

药品说明书翻译语种

药品说明书英语翻译、药品说明书日语翻译、药品说明书日语翻译、药品说明书德语翻译、药品说明书法语翻译、药品说明书意大利语翻译、药品说明书韩语翻译、药品说明书西班牙语翻译……

药品说明书翻译报价

如需咨询详细报价,请致电:400-080-1181或发送电子邮件至 info@tysd.com.cn 与我们客户经理直接联系,我们会根据您所需的翻译语种、文件的专业领域、文件格式、文件数量、提交时间等因素确定一个最确切的服务价格。

翻译报价由以下因素决定:(1)翻译语种(2)翻译时间(3)翻译字数(4)目标用途
天译时代以高质量的服务,最优的价格,期待与您的合作,我们将竭诚为您服务!
      详细报价,请直接来电咨询:400-080-1181(签订长期合同价格更优惠)
点击咨询报价
 

北京翻译公司,首选天译时代翻译公司联系我们 - 诚聘英才 - 支付方式 - 网站地图

天译时代北京翻译公司专业提供:口译、笔译、同声传译、证件翻译、论文翻译、法律翻译等服务。
质量成就品牌  信誉创造价值  全国客服专线:400-080-1181  E-mail:info@tysd.com.cn
版权所有:© 2009-2016 北京天译时代翻译公司 备案信息:京ICP备10040416号-3