证件翻译动态

翻译公司 > 证件翻译动态 > 正文

学历认证翻译_学位证翻译

学位证书,又称学位证,该证书主要是为了证明学生的专业知识和技术水平。在国内,具有学位证授予资格的单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前,我国学位分为三类:本科学位证、研究生学位证、博士学位证。其中,本科学位证里面还包括第二学士学位证。

学位证翻译一般用于出国留学、签证或回国学历认证等用途,须经正规翻译公司进行翻译。天译时代翻译是专业正规的翻译公司,对学位证翻译译稿的格式严格要求,译稿的格式与原件保持高度一致,得到了国外高校的一致认可!

学历认证翻译_学位证翻译

学位证翻译用途(通常为如下几种)

1. 国内大学毕业学位证翻译:

(1)用于申请国外的高校,递交给国外院校的招考官,有的国外高校还要求申请者做毕业证翻译和成绩单翻译;

(2)出国用于资质证明,主要是证明原学位证的真实性;

(3)各类学历证明,主要是为了对自己的学历进行证明;

2. 国外大学毕业学位证翻译:

(1)用作留学生回国学历认证翻译

(2)用于申请落户和存档用,主要是交送到教育部留学服务中心或类似机构;

(3)用于外国人在中国就业用,主要是交送至用人单位HR部门;

学位证翻译语种

英语学位证翻译、法语学位证翻译、德语学位证翻译、西班牙语学位证翻译、韩语学位证翻译、日语学位证翻译、意大利语学位证翻译、阿拉伯学位证翻译、俄语学位证翻译等。

学位证翻译对翻译机构的资质要求

1. 是否办理机构指定了翻译公司,一般国外高校不会指定翻译机构,到正规机构翻译即可;

2. 是否具备专业翻译公司资质;

3. 是否有翻译相关证件的相关经验,建议广大客户看机构展示的样稿和翻译专用章来判断;

天译时代翻译是权威的翻译机构,目前已经服务过6万余名学子出国留学或回国认证,同时也是很多部门的认可的翻译机构,如教育部、大使馆、公安局、移民局等。有更多学位证翻译方面的问题,请联系天译时代翻译!

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题笔译翻译是怎么收费?
    回答​笔译翻译收费是按照字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。每千字符为单位收费,不足千字按照千字收费。
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。