很多人在进行涉外业务时,常常会有许多需要翻译的资料,然而,将语言文本翻译完成并不意味着翻译工作的结束。翻译件往往也要具有法律效力,因此,翻译件上通常都需要盖上翻译章。一般来说,翻译章可以分为三类:一是翻译公司公章,二是翻译公司的翻译专用章,三是企事业单位的翻译部印章。

什么才是有效的翻译专用章

翻译盖章是经中华人民共和国工商行政管理机关正式登记注册的翻译机构或具备翻译服务经营资格的机构对客户委托翻译的文件进行准确的翻译并在译文打印件上加盖翻译机构印章的服务行为。对于各类法律文书、证明文件的翻译文本一般需要的都是翻译专用章,翻译专用章是国家相关机关部门认可、具有权威性的翻译公司才有的,每个翻译公司的翻译专用章均具有唯一的备案编码,盖章的目的在于证明翻译工作是由拥有资质符合条件的翻译机构完成的。

政府机构认可的翻译专用章

翻译专用章是正规翻译公司经国家工商行政管理部门批准设立后,在国家公安部门登记备案并批准带有备案编码的印章。翻译专用章适用于各类涉外翻译认证用途,如:出国留学申请、国外学历认证、公证处、司法部门、法院等。

1、翻译专用章是正规带有“翻译”字样的公司特有的印章,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等性质公司的翻译专用章一律无效;

2、翻译专用章中公司名称必须有对应的英文翻译且全称须有“Translation”字样;

3、翻译专用章上必须有经公安部门批准的翻译资质编码;

4、以上三条个条件任意缺少一条,其翻译专用章是无效的;

天译时代翻译公司是由国内正规专业涉外翻译服务机构,由国家工商局注册备案的专业翻译公司,工商注册号:110105012670423,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,我司经公安局特批中英文“翻译专用章”,供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务具备相关的翻译资质,可为留学、移民、办理签证供专业快捷的证件材料翻译服务,证件翻译服务包括翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章以及邮寄服务,符合国际通行的标准,翻译盖章得公安部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。

北京天译时代拥有中英文翻译专用章,提供翻译盖章服务,被各国驻华使馆、国内公证部门、公安部门、法院等认可。翻译文本如果没有有效盖章,很难得到认可。天译时代竭诚满足您的需求,为您提供优质的服务。需要能够提供翻译盖章的翻译服务,就找天译时代: 400 —080—1181。