护照是一个国家公民出入本国国境到国外旅行、居留时,由本国发给的一种证明该国公民国籍和身份的合法证件,护照的翻译主要目的就是国外机关单位个人能够理解并认可护照上的内容,所以,护照翻译的准确性、权威性都会影响公民在外的身份合法性。

护照翻译相对难度并不是很大。很多人会觉得难度不大,可以自己依靠翻译软件来完成翻译,但是,需要注意的是,不同国家护照是由差别的,关于格式、内容都必须要符合要求,而在格式、内容方面一旦有误差,都会影响到实际使用效果。因此,从专业角度来讲,护照翻译最好找专业翻译机构、专业翻译人士来完成。一方面,专业翻译人员可以根据自己相关护照翻译经验,能够在格式、内容方面完全符合要求。另一方面,护照的译文常常会需要在公证处进行公证,经专业翻译几个的译文相对更容易得到公证处的认可。

1571734073674776.jpg

天译时代护照翻译资质

天译时代翻译是国内专业涉外翻译服务机构之一,经工商局备案注册号:110105012670423,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,专业提供护照翻译服务,快速准确、费用低廉,符合国际通行的标准,我司提供的护照翻译得到外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。

天译时代护照翻译流程

1.顾客可将护照扫描件、拍照成电子版发送至我司证件翻译专用邮箱:zj@tysd.com.cn或在线咨询客服,在我们司附近的客户可以直接将护照原件送到我们公司。电子版译文1个工作日即可拿到,纸质版译文以快递收件为准。或微信:(注明“护照翻译”),在我们公司附近的客户可以直接将护照原件送到我们公司。

2.根据客户提供的护照及其需求进行分析报价,电子版译文1个工作日即可拿到,纸质版译文以及资质等以快递收件为准。

提示:证件类翻译,需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如:加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”,是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。

天译时代护照翻译价格

语种价格备注
英语
100元/页起其他类语种可在线咨询客服

以上是护照翻译公证及价格的介绍,护照翻译最好通过专业的翻译公司来完成,确保翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的证件翻译团队,如果您有护照翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供最优的语言解决方案,详细护照翻译介绍可来电:4000801181。