翻译动态

翻译公司 > 翻译动态 > 正文

北京国外实习证明文件翻译公司

国外实习证明翻译一般都需经正规翻译公司翻译,然后加盖专业的翻译专用章,方才有效!有关国外实习证明翻译,就上北京天译时代翻译!

实习证明记录着实习者姓名、出生信息、学业情况和实习成绩等情况,实习证明翻译分为中文实习证明翻译成外文和外文实习证明翻译成中文两种。

实习证明翻译一般都需经正规翻译公司翻译,然后加盖专业的翻译专用章,方才有效!一般如果需要盖章翻译的文件,个人自行翻译,很可能导致译稿无效或不能用!

以下为天译时代翻译处理的国外实习证明翻译样稿模板,如果您有国内外实习证明需要翻译,请放心联系我们!400-080-1181

91.jpg

国外实习证明翻译样稿英文原文

Internship Certificate

This is to certify that XXX, a student from Fort XXX University, Gradate 2008 with his major in Master of Business Administration, has been interning in XXX Graphics Design & Printing, as the marketing assistant from June 20th, XXX to April 16th, XXX.

During the student’s internship he put much effort into his work and study. His main responsibility was to take charge in the marketing, assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation. During his internship period,XXX was conscientious with his work. When he met with questions, he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind. Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work, managing to complete the tasks with high quality. Meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.

Hereby certified!

国外实习证明翻译样稿中文译稿

实习证明

兹证明,福特海斯州立大学2008级工商管理学硕士研究生XXX于XXX年6月20日至XXX年4月16日期间在XXX印刷公司实习,担任市场营销助理。

实习期间,该生在工作和学习上均投入了很多精力。其主要职责包括负责市场营销、帮助分析信息以及撰写市场调研最终报告。在其实习期间,张朴对工作兢兢业业。 遇到问题时,他都会虚心向老员工请教,并虚心接受他们的建议。此外,他还能很好地将从学校里学到的知识应用到具体工作中,设法高质量地完成工作任务。同 时,他还能很好地遵守公司的规章制度,非常尊重我们的员工,并与同事相处融洽,因此,大家对他的评价都很高。

特此证明!

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。
  • 问题你们译员团队的资历情况如何?
    回答翻译公司的核心竞争力就是译员的翻译水平。天译时代翻译公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以...
  • 问题笔译翻译是怎么收费?
    回答​笔译翻译收费是按照字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。每千字符为单位收费,不足千字按照千字收费。