笔译翻译动态

翻译公司 > 笔译翻译动态 > 正文

日语翻译价格怎么收费的?

日语翻译价格是多少?日语翻译是怎么收费的?中国与日本在地缘上非常近,有着非常频繁的商业贸易和文化交流等多方面的活动,这让中日语翻译具有良好的发展环境,现阶段寻找日语翻译的方式有很多,除了各家专业的翻译公司以外,还有各类旅日、日本留学生等大量兼职日语翻译译员,因此日语翻译价格浮动也比较大,那么,专业的日语翻译价格是多少呢?天译时代翻译公司给说明下日语翻译收费标准

日语翻译价格是多少?

从现阶段需求日语翻译需求市场来看,日语翻译的不良竞争十分激烈,经常会有不专业的个人或公司使用非常从目前的市场情况来看,日语翻译市场的恶意竞争是非常厉害的,经常会有很多不专业的公司和个人用低于正常日语翻译价格来取得稿件,大部分客户刚接触翻译行业对于日语翻译收费标准不是很了解,因此可能会发生受骗的情况,正常情况下报价过低的翻译公司,可能是译员水平不高或者使用机器翻译。

日语翻译收费标准是多少呢?标准翻译价格是以一个价格为基准,来根据具体翻译项目的具体要求和难以成都来制定的,以下是日语文档翻译参考收费标准,字符统计不计空格,

翻译级别
阅读级
商务级专业级
出版级
日译中145190-260280-320448
中译日160210-280
300-340
488

以上就是日语翻译价格及日语翻译收费的相关说明,当然在实际翻译项目时,该收费会随着项目的不同而所有浮动,主要取决于难易程度和交稿时间等因素,在询问报价是一定要说清楚。大家如果有日语翻译需求的话,可以咨询天译时代在线客服或致电400-080-1181。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题笔译翻译是怎么收费?
    回答​笔译翻译收费是按照字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。每千字符为单位收费,不足千字按照千字收费。