随着中日两国贸易往来的不断增加,日语在我国对外交往中也越来越重要,涉及合同、标书、专利文件、论文、医学资料、法律文件以及其他多种不同资料的日译中、中译日也越来越多。其中,大多数资料对翻译质量要求都比较高,需要通过专业的翻译公司寻求专业的翻译服务。目前国内有很多翻译公司都可以提供日语翻译服务,但是如果没有固定长期合作的专业翻译公司,如何在众多翻译公司中找到一家专业权威的翻译公司,翻译公司会如何保证翻译质量,都会让寻求日语翻译服务的人犯难。

专业日语翻译公司该怎么找呢?

北京天译时代是国内知名权威的翻译公司,对日语翻译有十多年的翻译经验,就如何选择日语翻译公司,天译时代给提供几条标准供大家参考:

首先,翻译公司是否是经工商局正规注册的翻译公司,经营范围是否包含   “翻译服务”这一项,也就是说,首先需要判断,翻译公司是否有资质。这样的翻译公司提供的翻译质量会更有保证。另外,翻译公司公司能否为所提供的翻译服务提供正规发票、正规合同都是翻译公司资质的重要证明。

其次,翻译质量主要取决于译员,译员的专业能力、语言水平对翻译质量起着决定作用,天译时代有优秀的日语翻译团队,译员都是有资质的专业译员,优秀译员的语言能力可达母语水平。

最后,翻译公司如何保证翻译质量。天译时代对翻译项目都会安排双重校审工作,且有完善的售后流程服务体系。

天译时代多年来翻译始终恪守“忠于译事,珍视所托”的服务宗旨,如果您有日语方面的翻译需求,欢迎来电垂询:400-080-1181。