证件翻译动态

翻译公司 > 证件翻译动态 > 正文

西班牙语驾驶证翻译多少钱

很多证件要想在国际使用,就需要经过翻译和公证,比如常用的驾驶证,国外的驾驶证在国内无法正常使用,同样,我国的驾驶证走出国门,也不能正常使用,一般都需要经过专业翻译才能使用,西班牙语驾驶证是一种常见到的驾驶证翻译

驾驶证西班牙语翻译常出现在两种场合:一是将我国驾照上内容翻译成西班牙语,可以用来在西班牙语为官方语言的地区办理租车或者开车,另一种就是将西班牙语护照回国后更换国内护照,车管所需要提供驾驶证的翻译件来置换国内驾照。

驾驶证的翻译虽然相对来说并不难,但是,天译时代提醒大家,驾驶证的翻译是不能由个人来完成的,按照车管所和当地国家的具体规定,驾驶证西班牙语翻译必须由符合资质的专业的第三方翻译公司来完成翻译。

西班牙语驾照翻译

北京天译时代翻译西班牙语驾驶证翻译报价为 200 元/张起。

驾照翻译资质:

1. 拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2. 中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3. 英文公司全称须有“ Translation ”字样。

4. 拥有备案编码。

北京天译时代是国内综合实力领先的专业涉外翻译服务公司,拥有经国家公安局备案的专业涉外服务备案章,驾驶证翻译质量获得外交部、车管所以及公证处的广泛认可,服务热线: 400 — 080 — 1181 。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。
  • 问题为何每家翻译公司的报价不一样
    回答大家都知道一分价格一分货,有些翻译公司靠软件翻译加人工修正,或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。更甚者一些淘宝翻译公司无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营以低价吸引客户。天译时代翻译公司具有十多年的从业经验,100%人工翻译,以品质为先,不参与低价竞争,以翻译...
  • 问题可以提供上门翻译服务吗?
    回答一般的口译翻译项目,是可以。对于笔译项目,我们不建议您采用这种方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作如翻译、润色、校审等,翻译公司有很多专业语料库是不可以外带的司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的而且会收取一定服务费,笔译翻译证件类翻译大多采用线上翻译。但客户实在需要,我们一定会配合。...
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题你们译员团队的资历情况如何?
    回答翻译公司的核心竞争力就是译员的翻译水平。天译时代翻译公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以...