法语是我国对外往来中的重要语言之一,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的 40 多个国家和地区的官方语言或通用语言,同时,使用法语国家分部也非常广。随着我国对外开放的不断深入和“一带一路”项目的深入实施,在我国,法语口译需求也就越来越大。如何找到合适的法语口译员,以及法语口译价格都是备受关注的问题。

口译最常见的三种形式为:陪同口译、交替传译以及同声传译。不同口译适用场合不同、对译员要求也不相同,翻译价格也有所不同。专业翻译公司天译时代翻译法语口译报价如下:

单位:元 / 天/人

陪同翻译

陪同翻译

项目描述

B级翻译

A级翻译

价格

1000

1300

译员资质

目标语言的优秀本科生,经验一年以上

目标语言专业的优秀研究生,经验 两 年以上;

译员特质

口语流利、表达力强;沟通、协调能力较强

口语十分流利、表达力强,沟通、协调能好

适用场合

商务洽谈、商务谈判、商务交流、旅游、技术考察交流、出国看病等

交替传译:

交替传译

项目描述

C级翻译

B 级翻译

A级翻译

价格

4000

5000

6000

译员资质

职业交传译员口译经验3年以上

同传译员或资深交传译员有同传经验2年以上

同传译员或资深交传译员有同传经验5年以上

译员特质

100场以上会议经验

300场以上会议经验

600场以上会议经验

适用场合

外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。

同声传译:

同声传译

项目描述

C级翻译

B级翻译

A级翻译

价格

5000

7000

9000

译员资质

职业同传译员,接受过同传专业培训, 3年以上同传经验

高级同传译员,6年以上大会同传经验,各行业经验突出,应变能力强

顶级同传译员,10年以上大会同传经验,国家级大会会议首选译员。

译员特质

100场以上会议经验

300场以上会议经验

600场以上会议经验

适用场合

广泛适用于各种高层次、高级别的国际会议场合

北京天译时代立足北京,服务全国。是国内综合实力领先的翻译公司,公司有着众多的优秀外语口译员,针对不同行业领域、不同难度都可匹配出最合适的译员来完成翻译工作,提供优质翻译服务。

以上报价为参考报价,具体价格依据行业、难度等因素来综合决定,详情欢迎来电咨询:400—0 80 —1181 。