证件翻译动态

翻译公司 > 证件翻译动态 > 正文

加拿大护照翻译哪家好

护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件,用于证明持有人的身份与国籍,以便其出入本国及在外国旅行,同时亦用于请求有关外国当局给予持照人通行便利及保护。公民在出入境时,到国外旅游、学习、工作时,往往需要提供护照来证明身份。护照翻译就是讲公民护照上内容翻译为目标语言,以便国外机关单位及个人的理解和官方对护照内容的认可。

护照翻译

加拿大公民要想在我国工作或者居住,就需要将所持护照翻译成中文,而我国公民在去加拿大时,也需要将护照翻译成英语或者法语。护照翻译属于重要的证件类翻译。护照翻译对翻译质量的要求都非常高,不仅是翻译内容的精准,还包括格式版式上的精准。需要和原件在格式上保持高度的一致性。和护照原件版式一致。而这样的翻译件才是符合要求的护照翻译件。

在很多重要场合,护照翻译件都需要经过公证或者要求有专业权威的第三方翻译公司来完成,北京天译时代是一家专业权威的第三方翻译公司,在证件翻译方面有着非常丰富的经验,提供专业权威的护照翻译服务,经天译时代翻译的护照,获外交部、公证处、签证中心等广泛认可。

护照翻译热线:400— 080 — 1181 。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题请问您公司的的翻译质量可以保证吗
    回答 天译时代翻译公司的翻译工作全部由人工翻译完成,译员均有5年以上翻译经验,并长期从事相关专业翻译,经验丰富。在翻译过程中,我们会随时和客户沟通,并随时监控翻译质量及进程,做到出现问题及时解决;所有的译件均有专业的审校人员逐字逐句的校对,文字和专业双重审核,并对其进行编辑。该过程将消除错译、漏译、拼写、...
  • 问题我对你们翻译的稿件有些异议,该怎么处理呢?
    回答天译时代翻译公司有完善的售后服务,如果您对我们的翻译风格、排版、专业词汇达标率、或客服服务有异议,请联系我们。天译时代翻译公司提供及时服务反馈,一直到让您满意为止。
  • 问题你们可以做好加急的翻译项目吗?
    回答是的,能否做好加急的翻译项目,取决于翻译公司的译员质量和数量,天译时代翻译公司在全国各地拥有上万名名签约译员及上千名全职笔译及口译译员,可以接受您的多语言翻译需求。
  • 问题你们译员团队的资历情况如何?
    回答翻译公司的核心竞争力就是译员的翻译水平。天译时代翻译公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以...
  • 问题怎么申请你们的免费试译?
    回答天译时代翻译公司根据翻译项目整体的翻译量可为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。(详细内容请致电咨询客服)。