口译翻译动态

翻译公司 > 口译翻译动态 > 正文

日语同声翻译价格一天多少钱?

日语同声翻译价格一天多少钱?高级别的会议普遍采用的会议翻译形式,同声翻译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声翻译译员通过专用的设备提供即时的翻译,同声翻译是价格很高的口译服务,而且语言不同它的收费标准也不同,今天给大家介绍的就是日语同声翻译收费标准。中国和日本在经济文化上都有很深入的交流,因此对于日语翻译以及日语同声翻译的需求也相当大。尽管目前国内从事日语翻译的译员非常多,但是日语同声翻译报价也非常高,下面就和天译时代翻译公司来看看具体的日语同传翻译价格标准。

日语同声翻译价格一天多少钱?_日语同声翻译收费标准

翻译公司计算日语同声翻译价格也是有种因素得影响的,例如:同声翻译的难易度、会议所属领域、对同声翻译译员的要求等多种因素。假如所属会议专业性不是很强,那么对同声翻译译员的要求就不是很高,所以同声翻译的费用就会稍微低一些;假如是医学、机械制造等领域的会议,则需要同声翻译译员具备相关行业经验才能胜任,所以这类同声翻译译员的收费就高很多。

日语同声翻译价格一天多少钱?目前翻译行业对于日语同传翻译并没一致的报价,日语同声翻译一天的单个译员价格大概的价格范围为5000元到8000元之间。正常情况下日语同声翻译价格译员工作时间为8小时,超出时间则按照加班收取相应费用,这也是日语同声翻译收费不同的主要原因。另外,如果会场没有同传设备,也需要租赁相关的设备,也需要支付相应的租金。

以上是日语同声翻译价格一天多少钱的介绍,由于影响同声翻译价格的因素有很多,因此这个价格也只能做参考,具体的日语同传翻译报价还是要看实际的翻译需求。北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,吸纳了国内大量不同语种的优秀同声翻译人员,我们有专业的同声翻译团队,资深译员都有涉外翻译经验,根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的译员,如果您有同声翻译需求,欢迎向天译时代翻译客服人员了解详细的翻译流程和翻译费用或致电:400-080-1181,由客服人员为您评估翻译价格和完成时间。除了日语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,为您提供最优的语言解决方案。

 

本文由天译时代翻译公司原创发布,可学习参考,转载请注明来源!

翻译常见问题
  • 问题你们是正规翻译公司?
    回答是的,天译时代翻译公司公司是经国家工商管理部门批准备案并有认证资质、正规注册的专业翻译公司,公安局部、大使馆、教育部均认可。
  • 问题请问贵公司可以提供准确的翻译报价?
    回答可以,只需您将所翻译的稿件提供给我们,天译时代翻译公司会在最短时间内评估、审阅文本内容、统计字数、预估时间、计算翻译价格,由于报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切关系,如果只是随口报价,是对稿件的不负责任,请您理解! ...
  • 问题你们机器翻译还是人工翻译?
    回答天译时代翻译公司所有翻译项目采用100%人工翻译,坚决抵制机器翻译,本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。
  • 问题笔译翻译是怎么收费?
    回答​笔译翻译收费是按照字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。每千字符为单位收费,不足千字按照千字收费。
  • 问题你们译员团队的资历情况如何?
    回答翻译公司的核心竞争力就是译员的翻译水平。天译时代翻译公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以...